joi, 22 mai 2025

 TITU MAIORESCU

Pag.213

IDEI

În domeniul scrierii şi al limbii, Maiorescu se implică în reformarea ortografiei limbii române, prin stabilirea unor norme de scriere (fonetică), valabile, în cea mai mare măsură, şi astăzi, în edificarea şi dezvoltarea limbii literare, în combaterea exceselor latinizante, a abuzului lexical şi stilistic („beţia de cuvinte”), a excesului de neologisme.

În literatură, pune bazele criticii estetice şi, printr-un act critic fundamentat estetic şi axiologic, promovează valoarea autentică la nivelul creaţiei literare. Într-un teritoriu literar haotic, dominat de confuzie, precum era literatura română de la jumătatea secolului al XIX-lea, un spirit lucid precum cel maiorescian se dovedeşte o prezenţă providenţială. Maiorescu defineşte valoarea şi creează un sistem al judecăţii estetice, bazat pe o concepţie clară asupra operei literare. În acest cadru, salută şi încurajează, în temeiul unei judecăţi critice riguroase, talentul autentic şi geniul (Eminescu, Creangă, Caragiale, Slavici), sancţionează mediocritatea, denunţă nonvaloarea şi nonliteratura.

În domeniul filosofiei culturii, Maiorescu este teoreticianul „formelor fără fond”, teorie prin care critică graba şi superficialitatea preluării mimetice a unor idei şi instituţii („formele”) pe un teren încă nepregătit, care nu le poate asigura acestora cadrul de manifestare şi de dezvoltare („fondul”). Critica maioresciană a „formelor fără fond” este, în substanţa ei, o pledoarie pentru abordarea raţională a dezvoltării civilizaţiei şi culturii, văzută ca un proces logic şi coerent, construit pe relaţia cauză-efect, care presupune preexistenţa fondului în raport cu forma. 

a=înainte de;politică;știință;jurnale;academii;școli;literatură;muzee;conservatorii;teatru;constituțiune;clasele înalte;poporul de jos;

b=comediile;morală;arta;Venera;moralitate;egoism;emoțiuni;

pag.215

2=idee=drumul gresit pe care merge cultura româneasca din timpul epocii sale, situatie în care pare sa se complaca întreaga societate.

Exemplu:,, cu același neadevăr înlăuntru și cu aceeași pretenție în afară, s-au imitat și s-au falsificat toate formele civilizațiunii moderne.”

    Argument=,,după statistica formelor dinafară, românii posed astăzi aproape întreaga civilizare occidentală. Avem politică și știință, avem jurnale și academii, avem școli și literatură, avem muzee, conservatorii, avem teatru, avem chiar o constituțiune. Dar în realitate toate aceste sunt producțiuni moarte, pretenții fără fundament, stafii fără trup, iluzii fără adevăr, și astfel cultura claselor mai înalte ale românilor este nulă și fără valoare, și abisul ce ne desparte de poporul de jos devine din zi în zi mai adânc.”

==idee= criticul îşi propune să explice din punct de vedere estetic raportul dintre artă şi realitatea socială, răspunzând, în acelaşi timp, la întrebarea dacă arta are sau nu o misiune moralizatoare.

Ex: criticul combate această idee spunând că „tipurile înfăţişate în comediile d-lui Caragiale trebuie să vorbească cum vorbesc, căci numai astfel ne pot menţine iluzia realităţii în care ne transportă.”

   Argument: ,,singura moralitate ce se poate cere de la ele este înfățișarea unor tipuri, simțiminte și situații în adevăr omenești, cari prin expunerea lor artistică să ne poată transporta în lumea închipuită de autor și să ne facă, prin deșteptarea unor emoțiuni puternice, în cazul de față a unei veselii, să ne uităm pe noi înșine în interesele personale și să ne înălțăm la o privire curat obiectivă a operei produse.”

3=,,înainte de;în aparență;dar în realitate;va săzică;rămâne numai; „În ce consistă dar moralitatea artei;revenind acum;

eseu—Moralitatea în artă

Titu Maiorescu defineşte arta ca viaţă a spiritului. Raportul dintre artă şi morală a stat mereu în prim-planul atenţiei esteticienilor. Cel puţin atât timp cât creaţia are o finalitate şi viaţa omului un sens. În acest sens, Hegel afirma că arta domoleşte "violenţa sălbatecă a dorinţelor", scopul ei fiind "purificarea pasiunilor, instruirea şi purificarea morală". Maiorescu aprecia că ,,arta a avut întotdeauna o misiune morală, şi orice adevărată operă artistică o îndeplineşte".El  este atât de actual în ideile lui, poate şi pentru faptul că problemele societăţii de atunci nu erau cu totul altele decât cele de azi. Viciul radical al culturii de la sfârşitul secolului trecut este, în viziunea cunoscutului critic, neadevărul în aspirări, în politică, în poezie, în gramatică, în toate formele de manifestare a spiritului public. Tinerii români erau, ca şi azi, atraşi de societatea occidentală, dobândind însă, din cultura ei,,din nefericire, numai lustrul dinafară!" Atitudinea faţă de Occident, mobilul care a îndemnat spre vest erau îmbinate cu superficialitatea şi cu dorinţa de a imita aparenţele unei culturi

necunoscute în profunzime. Mobilul adevărat al acestor fapte era de fapt vanitatea de a arăta că suntem egali,,cu orice preţ, chiar cu dispreţul adevărului".

  Moralitatea în artă este una dintre cele mai însemnate probleme ale vieţii moderne. Arta se produce într-un cerc mai îngust, dar se reproduce pe o rază imensă şi invadează societatea întreagă. S-ar putea vorbi azi de o adevărată obsesie publică, exercitată în numele artei. Lucrul este de natură să ne îngrijoreze, întrucât forurile acestei uriaşe răspândiri nu sunt conduse de o selecţionare a valorilor, ci de singurul criteriu de a fi cât mai pe gustul publicului mare. Vulgarizarea artei ar putea să fie un mijloc binecuvântat de înnobilare a sufletului popular şi, din nenorocire, nu e decât o trivializare a lui prin nivelul scăzut al operelor puse în circulaţie. Răspândirea trivialităţii îl asaltează pe om pe toate căile, ziua şi noaptea. În ordinea naturală a vieţii, arta este un dar divin. Un dar atât de excepţional, încât e aproape singurul lucru din această lume ce ne aminteşte actul creaţiei cosmice.

 Arta este subiectivă: va fi primită sau interpretată de diferiți oameni în diverse moduri. Ceea ce poate fi neetic pentru unul poate fi etic pentru altul. Deoarece arta este subiectivă, este vulnerabilă la judecata etică. Este cel mai vulnerabilă atunci când societatea nu are un context istoric sau o înțelegere a artei pentru a aprecia conținutul sau estetica unei opere. Această lipsă nu face ca judecata etică să fie greșită sau irațională; arată că aprecierea artei sau a stilurilor se schimbă în timp și că arta sau stilurile noi sau diferite pot ajunge să fie apreciate. Gustul negativ general al societății se schimbă, de obicei, cu o expunere mai mare. Cu toate acestea, gustul rămâne subiectiv.

 Prin dialog existent între artist și societate, trebuie să existe o oarecare înțelegere reciprocă. Societatea trebuie să înțeleagă că libertatea de exprimare în arte încurajează măreția, în timp ce artiștii trebuie să fie atenți și să fie deschiși față de dispozițiile societății.

  Arta are ca scop frumosul (sentimentul) – iar știința ideea sau adevărul – iată niște vechi, încă valabile truisme. Dar dacă arta se îndepărtează programatic de Binele moral statuat de o instanță mai înaltă, misiunea ei morală cade de tot la pământ – sau nici n-a existat vreodată. Se pierde din vedere esența intimă, realitatea ultimă a filosofiei, Cauza Cauzelor, la care se poate ajunge doar prin mijlocirea religiei. O explicație, totuși, există: din moment ce nu mai există între oameni valori absolute, precepte morale clare, arta nu mai are ce să reflecte decât vidul nostru sufletesc.

 

 URNALUL

Pag.217

1=b-nu

2=a

3=b

4=c

Pag.218

1=pronume personal pers întâi:,,mi;eu;mă;îmi;”

     Adjectiv posesiv:,,al meu”

     Verbe pers.1=am venit;să pot;vădaș vrea;dormeam;am;am dat seama;”

2= notaţii zilnice; folosirea timpului prezent; caracter intim, subiectiv; trăiri autentice;

3=enunțurile exclamative,,ce liniște!ce pace!”...cât sunt de sentimentală sub carcasa mea cinică!” exprimă o stare afectivă legată de trăirea simțită;:ele au o intonație specifică, fiind marcate prin semnul exclamării.

Pag.219

4=Interogațiile retorice,,la ce bun?la ce bun să trăiești,când cineva e în situația mea?...ce-mi rămâne?frumusețe?bogăție?inteligență sau partea de talent a inteligenței?”

  Exprimă deznădejdea ființei,tristețea în fața unei situații fără ieșire.

 5=singurătate;deznădejde,tristețe;

6=titlul jurnalului atrage ca un magnet, arată trăirile unei fete cu încercările unei lumi croite pe măsuri care nu-i erau potrivite felului de a fi; o fată superinteligentă și poate de aceea greu de mulțumit. 

7=Autoarea se simte constrânsă, prinsă în capcane fără ieşire, pe care nu este dispusă să le conştientizeze.Are neliniști fără motiv aparent, ispita marilor întrebări: ,,la ce bun?la ce bun să trăiești,când cineva e în situația mea?...ce-mi rămâne?frumusețe?bogăție?inteligență sau partea de talent a inteligenței?” Privirea și judecata ei sunt clare, sufletul îi e frământat de întrebări și de neliniști,dorință de singurătate.Este  tristă că i se ia locul avea intimitate. Încrederea în sine îi lipsește mai ales când ideile considerate deosebite devin banale pe hârtie. Se definește a fi lucidă,părându-i-se că nu este înțeleasă.

II. Jurnalul nu a fost publicat cu voia lui Jeni Acterian, deoarece ea l-a considerat mereu o însumare de reflecţii personale şi abia după anul 1989, la peste 30 de ani de la dispariţia sa, a fost publicat de către fratele ei, Arşavir Acterian. Jurnalul lui Jeni nu a fost scris pentru a fi publicat, autoarea neacceptând să fie văzut de ochi străini, dar fratele sau a socotit că trebuie prețuit,pentru că  ocupă un loc important în memorialistica românească.Jurnalele unor personalități sunt scrieri interasante ale unor epoci,apar în ele nume importante,evenimente,sunt opere ce trebuie cunoscute,chiar dacă apar și scene intime.În acest fel cititorii cunosc timpuri,oameni reali.

 

  STIL DIRECT STIL INDIRECT,STIL INDIRECT LIBER

Pag.226

1

Dialog...........................................

2=Văzând că nu le răspunde el a spus că poate a pornit să-i caute.

    Bogdanof a întrebat,descleștându-și fălcile, unde e mașina,fiindcă nu i-au lăsat în mijlocul drumului.

    Van Manen i-a liniștit spunându-le că nu pot pleca,pentru că a auzit motorul,ei nu s-au depărtat prea mult de șosea și probabil cineva a adormitîn mașină.

    Bogdanof a șoptit din nou că e sigur că a plecat și că acela ar merita să fie împușcat.

Pag.227

4=Din punct de vedere psihologic, Ghiță este marcat de un conflict interior între

dragostea pentru Ana și dragostea pentru bani. Cele două voci interioare îi

influențează modul de a gândi în funcție de circumstanțe.

O secvență care ilustreaza relatia dintre cei doi protagonist este cea in

care Ghita isi schimba gandirea fata de Ana.

Refuzând comunicarea, Ghita isi plange de milă că

Ana se îndepartează de el, Ana, pe care o privea cu atata drag inainte,

incetul cu incetul se instraina si nu mai era vesela ca inainte. Perspectiva narativa esti obiectiva, perspectiva ‘’dindarat’’ cu focalizare zero, naratiunea desfasurandu-se la persoana aIIIa,

Alternanţa stil indirect liber – monolog interior se continuă, primul exprimând gândurile ascunse, de care deocamdată îi e teamă personajului, al doilea, deciziile parţiale, în fapt tergiversări

Recurgând la monologul interior, naratorul îşi certifică subtilitatea. Realizând fuziunea între limbajul

naratorului şi cel al personajului, stilul indirect liber asigură pătrunderea firească în universul lăuntric al personajului şi facilitează transpunerea proceselor psihice.

5=

Stil direct:

— Săracul de mine! grăi Ghiță așa în glumă. Dar năzuroasă mi s-a mai făcut nevasta! Joacă, muiere; parcă are să-ți ia ceva din frumusețe...

Stilul indirect:

-Ghiță grăiește în glumă că nevasta i s-a făcut năzuroasă și o îndeamnă să joace ,că nu i se ia ceva din frumusețe.

Stilul indirect liber:

Ghita zicea mai mult in glumă că i s-a făcut năzuroasă nevasta,joacă muiere,parcă au să-ți ia ceva din frumusețe…

 LIMBĂ și COMUNICARE

Pag.220

1=Repetiţia şi aliteraţia ,,stoluri, stoluri trec prin minte” determină inundarea gândului cu mulțimea amintirilor care-i dau poetului o stare meditatică,melancolică.

2= „„Cartea”, ca valoare spirituală supremă devine o metaforă prin care se denumește toată creația scriitorului: „un nume adunat pe-o carte”. „Cartea” constituie apoi „o treaptă” adică o legătură între înaintași și urmași. De asemenea „cartea” este și un cult al străbunilor, o sinteză a devenirii neamului, de aceea poetul adresează îndemnul de a fi păstrată cu sfințenie.

 Pag.221

3=denotativ(propriu)=Floarea este simbolul frumuseții, pasiunii, și chiar a vieții efemere.

                                        Cerbul a fost săgetat în fuga lui disperată.

                                         Ochiul este organ al văzului.

                                         Persoanele care poarta negru sunt elegante si sofisticate.

   =sens conotativ(figurat)=Fata din poveste era floarea cerului albastru.

                                                Inima prințului a fost săgetată de iubire.

                                                În ochiul apei s-au oglindit stelele.

                                                Își simțea sufletul negru de supărare.

4=sens denotativ(propriu): ,, ea ştie că eu nu râd”=mesaj al tristeții

                                                  ,,eu numai pentru ea trăiesc”=declarați de iubire

              conotativ(figurat):  „ceafa scaunului” = definește locul ființei în lumea sa;

                                                „părul ei negru este supărat”=sufletul trist nu are bucuria de a trăi

 

NEOLOGISME

1=„e-mail”, „chat”, „call center”, „software educațional”, „servicii IT”, „PC”, „screen saver”, „hacker”, „spam”, „hard disc”, „browser”, „click”, „notebook”, „wireless Internet”, „laptop”, „desktop”, „smart card”, „nickname”, 

Pag.223

2=neologisme:francez: politique;national;abnegație;predecesor;pretenție;

                           latină:cercare;

                           slav:ispiti;sumeața;

3=

a.+b=politică=rânduială//național=comun,obișnuit//abnegație=sacrificiu//predecesor=înaintaș//

pretenție=cerință//cercare=încercare;suferință//ispită=ademenire//

4=

a.neologisme=neimaginat;triumfaliste;globalizării;retoricii,naționaliste;leadership;imigrației;homeland;security;ineficient;insecurității;

b,au dat în vileag=au descoperit//ațâțarea=instigarea//au luat-o razna=a se aliena//neputință=imposibilitate//

pag.224

c=Neologismele sunt necesare, dar introducerea lor în limbă trebuie făcută cu discernământ, pentru a putea fi corect folosite. Uneori, în goana după originalitate, pentru alcătuirea lor se forţează legile limbii. Este necesară cultivarea vorbitorului, precum şi studierea gramaticii, a ortografiei. Folosirea abuzivă a neologismelor, în special a celor provenite din limba engleză, a barbarismelor, trebuie privită cu reticenţă, pentru că nu face decât să îngreuneze stilul şi să perturbe armonia limbii române.

Cronică sportivă

Jucătorii lui Manchester United și mulți suporteri au aterizat pe Aeroportul Băneasa.

Formaţia FCSB a fost învinsă pe Arena Naţională, cu scorul de 2-0 (0-0), în ultima etapă a fazei ligii din Liga Europa. Echipa bucureşteană nu a reuşit să îşi păstreze locul între primele formaţii din grupa unică, terminând dincolo de locul 8, astfel că va evolua în play-off-ul pentru optimi,a fost un fel de knockout.
L-am urmărit pe Bîrligea pentru a doua oară în fața golului, cu o lovitură de cap, după un corner. Momente bune de dribling pentru FCSB în careul echipei engleze. FCSB primește lovitură liberă după un fault al lui Malacia asupra lui Tănase. Târnovanu reține încercarea de henț a lui Mainoo. Harry Maguire  este unul dintre golgheterii englezi. FCSB, outsider în lupta pentru grupele Champions League. 

 

marți, 25 martie 2025

poezia,,Iarna”de Adrian Maniu

,,De sticla - campia inghetata.
Departe un sir de pomi despuiati
Scutura chiciura ca miez de paine faramitata.


Au trecut sanii trase de boi
Albi ca zapada, si aburind ca zarea,
Sa incarce lemne din zavoi.

 Am ramas singur si e atat de frig
incat as putea sa-mi vad cuvintele
inghetand in aer, cad te strig.

 Caut prin gradina pasii tai
Ieri le-am zarit in prima ninsoare urmele
Umbre albastre, ca niste porumbei.”

Imaginea tabloului,a câmpiei înghețate, este plină de strălucire,,de sticlă” ,ascunde o vibrație a stării melancolice a eului liric..Atmosfera aceasta încântă și sperie în același timp.Se conturează un spațiu imens, delimitat de sirul de pomi,,despuiați!”,golași,fantomatici.Comparația,,chiciura ca miez de pâine fărămițat”scuturată aduce o notă intimă,de căldură,o ușoară mișcare. Tabloul de iarnă lipsit parcă de viață se însuflețește la apariția săniilor,, trase de boi”albi ce apar ca ființe  ireale asociate,comparate cu puritatea zăpezii, pacea locului,învăluiți de ceața văzduhului.
Lirismul subiectiv este redat prin mărcile lexico-gramaticale ale eului liric: verbele la persoana I: „am rămas,aș putea,să văd”exprimă apăsarea sufletească, neputința de a se desprinde din frigul iernii și al ființei. Singurătatea ,izolarea eului liric îl determină să-și vadă,, cuvintele înghețate în aer”imagine confuză a atmosferei tulburătoare în care-și strigă zadarnic iubirea.Doar semnele,,urmele” unei iubiri trecute au rămas imagini ,,ca niște porumbei”,ai dragostei împărtăşite cândva sau al armoniei,sunt acum  amintiri ale trăirilor trecătoare, ireale şi schimbătoare. Tonul trist al poeziei este dat de ritmul iambic,de imaginile vizuale care se împletesc cu cele de mișcare,iar cromatica dominantă a peisajului este albul, reluat prin diferitele forme,,albi ca zăpada,aburind,ninsoare.Sonoritatea cuvintelor sugerează disperarea,tristețea pierderii iubirii.


             !!!!!!!!!!!!și totuși era mai bine despre primăvară!!!!!!!!!!!

 

luni, 24 februarie 2025

 

      Două personaje:    TRAHANACHE și CAȚAVENCU

 

,,O scrisoare pierdută” este apreciată ca fiind o operă artistică de valoare excepțională, una dintre cele mai reprezentative comedii ale lui I. L. Caragiale. Începând cu anul 1844, când a fost publicată și jucată, comedia de moravuri a devenit un ,,bici” împodobit în culorile comicului, dar a cărui usturime este resimțită de fiecare componentă a societății, indiferent de timpul istoric. Tocmai pentru că este o satiră adusă societății românești , dar care are în vedere și o paletă de anomalii comportamentale general valabile ale ființei umane, O scrisoare pierdută se pliază pe fiecare generație, indiferent de timp și spațiu.

Subiectul acțiunii evoluează în capitala unui județ de munte, în timpul alegerilor parlamentare. Tocmai plasarea acțiunii într-un spațiu nedefinit, indică tendința autorului de a crea tipologii umane și aspecte ale societății, potrivite în orice context istoric.  Din seria tipologică de personaje create, favorizați sunt Nae Cațavencu, un avocat înverșunat în obținerea puterii, care reprezintă ,,mărul discordiei” în orașul periferic și Zaharia Trahanache, un om politic cunoscut în județ.

Poziția socială a lui Cațavencu este dezvăluită prin intermediul didascaliei din începutul piesei. Astfel, aflăm că Nae Cațavencu este avocat, director-proprietar al ziarului Răcnetul Carpaţilor, prezident-fundator al Societăţii enciclopedice-cooperative Aurora economică română, iar Zaharia Trahanache este rezidentul Comitetului permanent, Comitetului electoral, Comitetului şcolar, Comiţiului agricol şi al altor comitete şi comiţii. Trahanache este soțul Zoei și leagă o prietenie frumoasă (cel puțin așa crede el) cu Ștefan Tipătescu, prefectul județului care avea o aventură amoroasă tocmai cu soția șefului local al partidului de guvernământ, Trahanache. Cei trei (Trahanache, Zoe și Tipătescu) formează un triunghi amoros, fiind conturată (cu intenție) nepotrivirea dintre esență și aparență în ceea ce privește caracterul personajelor.

Nae Cațavencu râvnește calitatea de deputat, dar nu demonstrează nici spirit analitic, nici verticalitate, ci doar un intelect mecanic și un parvenitism acut. Mânat de o râvnă oarbă în a deține puterea, Cațavencu este incapabil să-și analizeze cu adevărat compatibilitatea cu această funcție. Omite cel mai important aspect în desfășurarea unui scrutin: stabilirea unui plan politic de a acționa. În comparație cu acesta, Zaharia Trahanache, deși pare ușor de manipula și încet mai ales în discurs, Ai puțintică răbdare, stimabile!, este un om politic iscusit și oportunist, care consideră că viața politică nu trebuie să fie afectată de viața personală. El acceptă infidelitatea soției, tocmai pentru a se axa pe izbutirea propriului interes.

Cum nici un personaj caragialesc nu se încadrează în aria moralității, nu avem așteptări ca cele două personaje să fie diferite. Nae Cațavencu nu recurge la acțiuni diplomatice și morale, ci dorește să urce pe scara socială prin șantaj. Odată ce intră în posesia unei scrisori de amor dintre prefectul Tipătescu și Zoe, acesta dorește să obțină susținerea în campania electorală, amenințând că de nu, o va face publică. Pe de altă parte, Trahanache apelează la înșelăciune atât în viața privată, cât și în cea publică. Pe de o parte acceptă adulterul în sânul familiei, iar pe de altă parte falsifică listele electorale alături de Farfuridi și Brânzovenescu.

În spiritul caragialian, orice personaj simbolizează un anumit tip uman, Trahanache întruchipează statutul încornoratului, iar Cațavencu întruchipează poziția demagogului. Cațavencu demonstrează un comportament cameleonic, reușind să-și joace rolul perfect pentru a atrage atenția și simpatia celor din jur. De cealaltă parte, Trahanache sesizează lipsa de tact și de experiență a adversarului, iar cu un calm menit să detensioneze situația și să provoace râsul celor prezenți numește scrisoarea de amor o plastografie, să vezi imitație de scrisoare.

O scenă reprezentativă pentru relația dintre cele două personaje este cea a discursului electoral. La începutul dezbaterii, Cațavencu se adresează președintelui Trahanache cu o politețe exacerbată D-le preşedinte, vă rog, cerusem şi eu cuvântul… și se conturează o relație diplomatică. Însă, adevărata legătură dintre cei doi este reliefată în momentul în care Trahanache intervine în timpul discursului lui Cațavencu, pretinzând că dorește să potolească zarva din sală, pentru ca Nae să-și poată continua prelegerea. De fapt el dorește să pună capăt momentului de aclamație și admirație oferit de public lui Cațavencu.  Ca drept replică, Cațavencu intervine în spiritul demagogiei care l-a consacrat, spunând: Puteţi, d-lor, să întrerupeţi, pentru că eu am tăria opiniunilor mele…

Discursul lui Cațavencu este împânzit de neologisme, cărora nu le cunoaște înțelesul și forma corectă: Noi aclamăm munca, travaliul, care nu se face deloc în ţara noastră!; Un om endepandent, care a facut servicii partidului, judeţului, ţări; sau de sintagme lipsite de logică: Industria română este admirabilă, sublimă am putea spune, dar lipseşte cu desăvârşire, După lupte seculare care au durat 30 de ani.  etc.

Portretele celor două personaje sunt reliefate atât prin mijloace directe, cât și indirecte. Mijloacele indirecte predomină, caracterul protagoniștilor reieșind din atitudine, fapte, gesturi și relaționarea  personajelor între ele. Un rol important îl are dialogul dintre personaje, un mod de expunere care ajută personajele să comunice, dar să se și comunici, în cazul scrierilor lui Caragiale.

Un alt mijloc prin care putem să intuim caracterul personajelor îl reprezintă chiar numele acestora: Cațavencu provine de la termenul ,,cață” ceea ce-i configurează statutul de demagog lătrător, iar Zaharia provine de la zahariseală, sugerând atitudinea dulceagă, dar și ramolirea de care dă dovadă.

Atât Nae Cațavencu, cât și Zaharia Trahanache reprezintă demagogia unei clase politice, pentru care întreaga atenție se răsfrânge asupra propriului interes.

 

           Maitreyi și Allan –o iubire tulburătoare

Povestea de iubire a celor doi îndrăgostiți, Allan și Maitreyi, încântă cititorul prin faptul că sunt detaliate în paralel două civilizații cu desăvârșire opuse. Allan, un tânăr britanic provine dintr-o civilizație subjugată de un pragmatism exacerbat, iar Maitreyi a crescut într-o lume arhaizantă și spiritualizată.

Maitreyi este întruchiparea misterului feminin, cititorul descoperind-o prin prisma subiectivă a personajului – narator, Allan. Concepțiile acestuia despre tânără, se schimbă în funcție de trăirile și sentimentele sale. Experiența sa marchează trei etape. Inițial, trece printr-o etapă de contestare a sentimentelor pe care începe să le nutrească față de Maitreyi. Ulterior, conștientizează sentimentele, dar crede în continuare că nu este îndrăgostit, ci mai degrabă este fascinat și amuzat de comportamentul ei jucăuș. Iar, într-un final,  realizează că ceea ce simte pentru tânăra bengaleză este iubire.

Interesant sunt de analizat percepțiile lui Allan despre  Maitreyi.  Inițial, în timp ce alegea cărțile pentru vacanța de Crăciun, alături de tatăl său, Allan  vede în tânăra de 17 ani o urâtă – cu ochii ei prea mari și prea negri, cu buzele cărnoase și răsfrânte, cu sâni puternici de fecioară bengaleză crescută prea plin, ca un fruct trecut în copt.

Schimbarea asupra primei opinii are loc când Allan merge să ia masa în casa familiei Sen, împreună cu prietenul său Lucien Metz. Acesta este momentul în care Allan constată: Maitreyi mi s-a părut, atunci, mult mai frumoasă, în sari de culoarea ceaiului palid, cu papucii albi cusuți în argint, cu șalul asemenea cireșelor galbene și buclele ei prea negre, ochii ei prea mari, buzele ei prea roșii creau parcă o viață și mai puțin umană în acest trup înfășurat și totuși transparent, care trăia, s-ar fi spus, prin miracol, nu prin biologie. Detalierea portretului fizic indică atracția enigmatică a iubirii ce se naște între cei doi. Este fascinat, pe de o parte, de trăsăturile copilei, iar, pe de altă parte, de mentalitatea indiană, Maitreyi devenind un mit fascinant ce îi trezește dorința pătimașă de a o descoperi.

Spre deosebire de Maitreyi, care este un exponent al culturii orientale, Allan este un reprezentant al culturii occidentale, o cultură analitică și caracterizată de o atitudine rațională față de mediul înconjurător.

Allan se familiarizează ușor cu lumea exotică pe care o oferă India, datorită, inteligenței, sensibilității și însuflețirii de a cunoaște. Familia Sen îl ,,adoptă” ca pe un fiu spiritual, iar această atitudine crează o confuzie în înțelegerea lucrurilor. Obișnuit cu psihologia europeană, materialistă, care nu prea este construită pe principiile generozității, tânărul european interpretează greșit gesturile de afecțiune pe care i le arată familia Sen și provoacă o reală dramă în sânul familiei.

Spațiul indian este o lume a opozițiilor, erosul fiind conceput ca un act suprem de dăruire, în care sunt implicate toate simțămintele, dar este trăit doar în plan metafizic. Izgonirea din familia Sen reprezintă un dezechilibru fizic și spiritual pentru Allan. După un interval de timp petrecut la mănăstirea din Himalaya, Allan se va despărți definitiv de India.