,,Alexandru Lăpușneanu”de Costache Negruzzi
pag.136
1=Grigore Ureche ne povestește despre domnia lui Tomșa și a lui
Alexandru
Lăpușneanul în Moldova.
Relatarea începe cu
acțiunile
realizate de către craiul unguresc, care s-a ridicat cu
oaste și apropiindu-se
de granița cu Ardealul a împuținat oastea lui Despot
Vodă, trimițându-i pe
hatmanul Tomșa și pe vornicul Moțoc, care i-au luat prin
surprindere pe
moldoveni ucigându-i.
Alexandru Lăpușneanul a avut două domnii, în prima el a
fost trădat
de către boieri, astfel că cea de a doua domnie este
umbrită de setea
răzbunării față de aceștia.Ștefan Tomșa s-a sfătuit cu
boierii și i-a trimis pe Moțoc, Veveriță,
Spancioc și Stroici să-i
spună lui Alexandru
Lăpușneanu că țara nu-l
dorește. Răspunsul dat de acesta a fost dur, arătând ambiția, cruzimea și
dorința puternică de răzbunare a acestuia
,,De nu mă vor, eu îi voiu pre ei și de nu mă iubesc, eu
îi iubesc pre
dânșii și tot voiu merge, ori cu voie, ori fără voie,,
El a intrat în
țară cu ajutorul turcilor, văzând pericolul Tomșa a
plecat împreună cu sfetnicii săi vornicul Moțoc, postelnicul Veveriță și cu
spătarul Spancioc în Țara Leșească, la Liov. Astfel a
dobândit Alixandru
Vodă Lăpușneanul scaunul la Iași și s-a instaurat pentru
a doua oară la
domnia Moldovei. La scurt timp din ordinul lui Lăpușneanu
au fost uciși
la Liov, Moțoc, Veveriță și spătarul Spancioc. Răzbunarea
față de boierii trădători a culminat cu uciderea celor 47 de boieri pe care i-a
chemat la
curte, a închis poarta
,, și ca niște lupi într-o turmă fără de nici un păstor
au intrat într-
înșii, de-i snopiia și-i junghiaia nu numai boierii
ce și slujitori. Nici
alegea pre cei
vinovați, ci unul
ca altul îi
punea suptu sabie
cădea
mulțime dispre zăbrele săriia afără de-și frângiia
picioarile. Și au pierit
atuncea 47 de boieri, fără altă curte, ce nu s-au băgat
în samă. Și așa
după nedumnezeire îi păriia că ș-au răscumpărat inima ,,.
2= Imaginea personalităţii domnitorului Alexandru Lăpuşneanul este conturată în "Letopiseţul Ţării Moldovei"de Grigore Ureche. Tot din cronica lui Ureche, Negruzzi preia scene, fapte şi replici (de exemplu: motto-ul capitolului I şi al IV-lea), dar se distanţează de realitatea istorică prin apelul la ficţiune şi prin viziunea romantică asupra istoriei, influenţată de ideologia paşoptistă. Concepţia autorului nu este subordonată concepţiei cronicarilor asupra istoriei. Dintre principalele evenimente consemnate de cronicar, autorul preia următoarele: împrejurările venirii lui Lăpuşneanul la a doua domnie, solia boierilor trimisă de Tomşa pentru a-i împiedica întoarcerea, uciderea celor 47 de boieri la curte, arderea cetăţilor Moldovei, boala, călugărirea şi moartea prin otrăvire a domnitorului. Negruzzi comprimă, omite sau modifică unele fapte istorice (de exemplu: decapitarea lui Motoc la Liov). Scriitorul transformă evenimentele menţionate de cronicar în scene ample/ episoade (de exemplu: uciderea boierilor), cărora le conferă o desfăşurare narativă impusă de evoluţia conflictului.
Pag.137
3=Pentru Negruzzi, literatura nu trebuie să fie conformă cu
realitatea (și aceasta mediată, cum e cazul cronicilor), ci cu propria sa
viziune asupra acesteia, care e o viziune romantică. Limitele acesteia sunt ale
verosimilului artistic și mai puțin ale adevărului istoric. Cercetările
recente pun în lumină faptul că Lăpușneanu nici nu a fost un domn atât de crud;
în realitate nici nu a omorât 47 de boieri și că mai aspră era soția sa.
Vinovat de această deformare este însă cronicarul Ureche. Important însă este,
că pornind de la sumare date istorice, Negruzzi – prin talentul și imaginația
sa – a reușit să creeze o ficțiune credibilă. Autorul a indicat ca
sursă a scrierii sale cronica lui Miron Costin. În realitate, Grigore
Ureche este cel care a consemnat, în Letopiseţul
Ţării Moldovei, fapte din cele două domnii ale lui Alexandru Lăpuşneanu
(1552-1561, 1564-1568). De la Grigore Ureche sunt preluate informaţiile despre
a doua domnie a lui Alexandru Lăpuşneanu: intrarea domnitorului în ţară, cu
ajutor turcesc; respingerea lui de către solia marilor boieri; politica externă
şi internă (distrugerea cetăţilor cerută de turci, înţelegerea cu craiul
polonez, fuga boierilor în Polonia); moartea domnitorului, suspectată ca ucidere
prin înşelătorie. Fidelitatea faţă de cronică în ceea ce priveşte evenimentele
majore este necesară pentru obţinerea veridicităţii atmosferei. În privinţa
celorlalte personaje, C. Negruzzi a ignorat consemnările cronicii. Astfel, în
realitate, domnitorul Tomşa fuge în Polonia, la Liov, însoţit de Moţoc
vornicul, Veveriţă postelnicul şi Spancioc spătarul. Aici sunt decapitaţi, din
ordinul „craiului” leşilor, în urma intervenţiei lui Lăpuşneanu prin
intermediul turcilor. Sfârşitul atribuit în nuvelă lui Moţoc este, de fapt,
acela al boierului moldovean Batişte Veveli, ucis de o mulţime de ţărani, din
cauza laşităţii domnitorului Alexandru Iliaş, care îl îndepărtează de lângă el
(evenimentul este descris în cronica lui Miron Costin).
4= Sfârşitul atribuit în nuvelă lui Moţoc este, de fapt, acela al boierului moldovean Batişte Veveli, ucis de o mulţime de ţărani, din cauza laşităţii domnitorului Alexandru Iliaş, care îl îndepărtează de lângă el (evenimentul este descris în cronica lui Miron Costin). Fictiunea autorului a creat personajul pentru a contura mai convingator cruzimea domnitorului, intrucat adevarul istoric atesta faptul ca Mojoc a fost ucis la putin timp de la urcarea pe tron a lui Lapusneanul: "Vazandu Tomsa voda ca impotriva acei puteri nu va putea sta, cu sfetnicii sai, cu Motoc vornicui si Veverita postelnicul si cu Spanciog spatar, au trecut in Tara Lesasca si s-au asezat la Liov [...]". Lapusneanul a trimis "pre sluga sa [...] la Liov de i-au tdiat capul Tomsii si lui Motoc vornicui si lui Spanciog spatariul si lui Veverita postelnicul", ingropandu-i apoi la manastirea Onofrie. (Grigore Ureche, "Letopisetul Tarii Moidovei").
Personajul
literar
1= Alexandru
Lăpuşneanul este personajul principal
Personaje secundare: Doamna
Ruxanda ; Boierul Motoc ;
Personaje episodice: Spancioc şi
Stroici ;
Personajul colectiv, mulţimea revoltată de
târgoveţi;
Personaje episodice:văduva unui
boier;mitropolitul Teofan;
2= Alexandru Lăpușneanu – caracterizare(este și o altă caracterizare mai jos)
Imaginea lui Lăpușneanu, personaj creat de Negruzzi, nu se poate suprapune
datelor oferite de istorie și desigur nici nu se recomandă din punctul de
vedere al cerințelor impuse de o operă beletristică.
Alexandru Lăpușneanu este personajul principal al nuvelei cu același titlu prin
calități de excepție și efecte extreme, Negruzzi reușind să întruchipeze un
personaj unic prin complexitatea acestuia. Este așezat în centrul nuvelei,
toate celelalte personaje, ca și acțiunile prezentate, sunt orientate spre
reliefarea caracterului acestuia.
Așa cum e înfățișat, trăsătura sa dominată, care le subordonează pe toate
celelalte, este dorința de putere, de a o cuceri și de a o păstra cu orice
preț.
Erou romantic, Lăpușneanu este alcătuit din puternice trăsături de caracter, un
personaj excepțional, ce acționează în împrejurări deosebite. Autorul își
urmărește personajul, de-a lungul celor patru capitole, din momentul intrării
în țară și până în clipa morții. Tot ceea ce se întâmplă în această nuvelă
poartă pecetea durității lui Lăpușneanu.
Astfel în capitolul I Lăpușneanu este prezentat de către autor, în detaliul
frapant, amănunțit, conducându-ne astfel în mijlocul stării de spirit a
personajului. Negruzzi utilizează dialogul ca procedeu de caracterizare astfel
personajul relevându-și propriile sale trăsături prin intermediul gesturilor,
al gândurilor. Se observă că Lăpușneanu vorbește în pilde, folosindu-se de
exclamații și întrebări retorice, intrând astfel în categoria personajelor
romantice.
Negruzzi împinge în prim plan faptele să vorbească, printr-o concizie clasică,
într-un dialog viu, de o rară autenticitate. Prin puterea de evocare a
dialogului, printr-o fină observație a gesturilor, a mimicii se dezvăluie toată
mișcarea psihologică a viitorului tiran.
Când rememorează întâia domnie a lui Lăpușneanu, autorul folosește o succesiune
de interogații retorice, redând astfel furia personajului. Boierii îi cer lui
Lăpușneanu să părăsească țara, acesta însă este hotărât să-și recupereze
tronul. Din reacția lui Lăpușneanu se conturează două amănunte specifice
acestui personaj: cinismul și dorința de răzbunare.
Replicile exprimă atitudini vizibile, starea sufletească a eroilor în timpul
vorbirii asigurând caracterul scenic.
Lăpușneanu îi primește pe cei trei boieri protocolar și rezervat, „silindu-se a
zâmbi” (expresia feței). Replicile arată siguranța se sine și atitudinea
provocatoare a domnului care-i face pe dușmanii săi să-și dezvăluie ostilitatea
și intențiile adevărate: „Am auzit, urmă Alexandru, de bântuirile țării și am
venit s-o mântui; știu că țara m-așteaptă cu bucurie”. Ultima parte a replicii
este scânteia care declanșează răspunsul învăluit în viclenie al lui Moțoc și
răspunsul dur, ferm, autoritar, într-o izbucnire de furie și ură abia stăpânită
a Lăpușneanului, exprimat în replici scurte, tăioase, care pun în lumină
impulsivitatea, omul violent, politicianul fără scrupule, neîngăduitor în
înfruntarea cu boierii. Replicile au rămas memorabile, căpătând valoare de
sentință.
Negruzzi însoțește replicile cu observații asupra fizionomiei personajului,
care reflectă trăirile interioare ale eroului: „răspunse Lăpușneanul, a căruia
ochi scânteiară ca un fulger”. Interogațiile și exclamațiile personajului,
retezarea tăioasă a vorbelor interlocutorului său, succesiunea rapidă, dintr-o
răsuflare, a răspunsurilor Lăpușneanului exprimă ritmul stării sufletești a
personajului, vorbirea lui devenind dramatică, trăită la cote înalte ale
simțirii omenești. Cu o intuiție psihologică remarcabilă, Negruzzi își lasă
personajul să se dezlănțuie într-o furie și o mânie gâlgâitoare, subliniind
paroxismul trăirii prin amănunte fizionomice: „Râdea, mușchii i se suceau în
râsul acesta, și ochii lui hojma clipeau”.
Când Moțoc, plin de umilință, îi cere lui Lăpușneanu să-l ia de partea sa,
Lăpușneanu dă dovadă de inteligență, capacitate de analiză și pătrundere
psihologică. Cu ajutorul unui proverb Lăpușneanu îl caracterizează pe Moțoc:
„lupu păru-și schimbă, da năravul ba”.
Printr-o singură linie, Lăpușneanu surprinde liniile caracteristice boierilor:
Veveriță, dușman vechi, dar cinstit, Spancioc este tânăr cu multă dragoste de
țară, Stroici e naiv, de aceea nu cunoaște minciunile, iar Moțoc e „învechit în
zile rele” și „ciocoi fățarnic”.
Dorința de putere n-ar valora nimic dacă n-ar fi susținută de o serie de alte
calități care să-i dea posibilitatea de manifestare și dintre acestea, cea mai
importantă este abilitatea în ceea ce privește relațiile umane. Abilitatea de a
face promisiuni liniștitoare pentru ceilalți și care, personal, nu-l angajează
cu nimic. Tot de această ține și capacitatea de a-și stăpâni impulsurile
violente, atunci când are ceva de câștigat de pe urma acestui lucru.
Este expert în manipulare și declară cu cinism acest lucru atunci când, la
început, hotărăște să-i cruțe, deocamdată, pe boieri, și pe Moțoc în special:
„te voi cruța, căci îmi ești trebuitor, ca să mă mai ușurezi de blăstemurile
norodului”.
Lăpușneanu a venit în țară cu anumite intenții care sunt pline de patima
răzbunării, acest lucru punând în evidență un personaj diabolic. Lăpușneanu se
conturează ca un adevărat personaj tragic. El îndeplinește toate
caracteristicile personajului tragic din teatrul vechii Grecii.
Alexandru Lăpușneanu în prima sa domnie, a vrut să mulțumească tot poporul.
Faptul că acest lucru nu i-a reușit atrage după sine vina personajului. Grecii
numesc acest moment, moment numit hybris.
Prin urmare Lăpușneanu a fost alungat de la tron, fapt care a dat naștere
poftei de răzbunare. Se marchează prin acest lucru un alt moment al
personajului tragic, moment pe care vechii greci îl numesc pathos.
Procedeele de caracterizare cu care operează autorul în acest prim capitol sunt
procedeele de caracterizare directă (prin cuvintele autorului); autorul reține
câteva detalii de comportament sau de expresie care au însă o greutate
extraordinară în definirea trăirilor personajului: „mușchii i se suceau într-un
râs nervos. O astfel de tehnică de portretizare este experimentată de realiști
în tehnica detaliului semnificativ sau frapant, precum și procedeul de
caracterizare indirectă (prin dialog). Dialogul este de esență dramatică, este
lăsat să curgă liber, autorul nu intervine nici cu scurte intervenții scenice
astfel încât capitolul are un aspect dramatic, iar personajul are consistența
tensionată și complexă a unui personaj viu. Lăpușneanu este tipul domnitorului
tiran și crud, cu voință puternică, ambiție și fermitate în organizarea
răzbunării împotriva boierilor trădători, aceasta fiind unica rațiune pentru
care s-a urcat pentru a doua oară pe tronul Moldovei: „Dacă voi nu mă vreți, eu
vă vreu”.
Dacă în primul capitol portretul lui Lăpușneanu este scos în evidență prin
intermediul antitezei dintre boieri și Lăpușneanu în al doilea capitol,
caracterizarea lui Lăpușneanu reiese din antiteza conflictuală dintre domnița
Ruxanda și el. domnița Ruxanda e plină de înțelepciune, gingășie pe când
Lăpușneanu e crud, nemilos și fățarnic. Este de observat în acest capitol
momentul în care Lăpușneanu înfuriat de cerința domniței, și anume de a înceta
omorurile, pune mâna pe jungher. Este o reacție necontrolată a lui, nepotrivită
pentru un domnitor. Prin această acțiune, Lăpușneanu dovedește a fin un om cu o
fire colerică, impulsie, obișnuit să judece și să facă dreptate singur, după
propriile reguli.
Auzind cererea domniței, Lăpușneanu o mustră „pentru vorbele nebune”, dar
promite în final că va înceta cu omorurile, însă nu înainte de a-i da leac de
frică. Lăpușneanu în momentul de față, disimulează, dorind să fie calm și se
poartă autoritar față de soția sa, dar și cinic pentru că în sine leacul promis
o va îngrozi. Este o reacție de-a dreptul maladivă a personajului dând încă o
dată dovadă de cruzime, spirit diabolic și spirit de răzbunare. Lăpușneanu
ajunge acum să îndeplinească cu adevărat rolul de personaj excepțional în
situații excepționale, specific personajelor romantice.
Procedeele pe care autorul le folosește în capitolul doi sunt: caracterizare
directă și caracterizare indirectă.
În capitolul trei îl surprinde pe Lăpușneanu intrând în biserică prilej pentru
autor să realizeze descrierea costumului eroului. Autorul reușește totodată să
creeze și atmosfera de epocă (moment în care de altfel se dovedește că Negruzzi
este și un adevărat creator al realismului).
Lăpușneanu, ca un mare actor, își va regiza cu deosebită rigurozitate, urmărind
efectele, mișcările, ca pe o scenă, întru totul viabilă. Eroul disimulează din
momentul în care intră în biserică, își atribuie un rol prin care vrea să pară
un umil păcătos dornic să se spovedească și să se îndrepte spre calea cea
dreaptă. Ipocrizia și fățărnicia personajului este nelimitată. El vrea să pară
că se căiește pentru greșelile sale astfel ținând un discurs în care se
folosește de pilde biblice. Lăpușneanu vrea să pară convingător, faptul că se
folosește de pildele biblice este doar pentru a crea în sufletul boierilor un
adevărat efect persuasiv (de convingere, de lămurire). Discursul lui Lăpușneanu
pune în evidență un personaj cu o inteligență strălucită. Acesta știe să
utilizeze cuvintele de o așa manieră încât să-și convingă auditoriul fără însă
a părea suspect printr-o excesivă umilință. Le atrage atenția boierilor că au
greșit cu toții. Autorul folosește și elemente anticipative pentru a fixa
trăsăturile personajului și intențiile acestuia; astfel înțelegem că personajul
nostru are intenții malefice, căci moaștele Sf. Ioan cel Nou au tresărit la
atingerea lui Lăpușneanu. El își încheie cuvântarea invocându-l pe Isus să le
ierte greșelile și cheamă boierii la un ospăț. Lăpușneanu câștigă încrederea
boierilor, care vin la ospăț, cu excepția lui Spancioc și Stroici.
Elocința sa ține de abilitate, plăcerea vorbelor memorabile, a construcției
discursului, însă s-ar putea susține că e mai curând vorba de histrionism, de
atenție la efectul produs asupra spectatorului, decât de eficiența sa ca
persuasiune asupra interlocutorului.
Din felul în care este organizat ospățul se poate observa că planul
domnitorului e bine gândit. La un semn al lui Lăpușneanu se declanșează
măcelul. Sadismul personajului precum și decăderea psihologică sunt
de-a dreptul înfiorătoare: cu cinism privește dintr-un colț măcelul, dându-i o
satisfacție totală priveliștea sângeroasă. După care, satisfăcut, il dă pe
Moțoc mulțimii.
De caracterul histrionic se leagă probabil și cruzimea sa. Violența, tratarea
fără menajamente a dușmanului, era o trăsătură obișnuită în lumea respectivă,
însă, în cazul lui Lăpușneanu, ea frizează patologicul. Pentru faptul că el nu
se mulțumește cu faptul de a-și învinge dușmanul, ci e hotărât să-l nimicească
total. Teroarea devine un spectacol gratuit, dincolo de posibila ei justificare
ca instrument de guvernare – lichidarea în masă a boierilor și construirea unei
piramide din capetele lor.
În momentul în care Lăpușneanu construiește piramida de capete pathos-ul devine
deja patologic. Pentru caracterul personajului autorul folosește dialogul, dar
și narațiunea. Ca și în primul capitol dialogul dă personajului o consistență
sporită (pare o ființă vie). Antiteza dintre Lăpușneanu și Moțoc, ca și aceea
dintre Lăpușneanu și Doamna Ruxanda definește personajul prin crearea
elementului de contrast.
Bun cunoscător al psihologiei umane, se dovedește atât în atitudinea lui față
de Moțoc cât și atunci când profită de mulțimea adunată la porțile curții
domnești, știind astfel să scape de unul dintre cei mai amenințători dușmani ai
săi, argumentând „Proști, dar mulți […] să omor o mulțime de oameni pentru un
om, nu ar fi păcat?”.
Capacitatea de manipulare este dusă la desăvârșire, atunci când, în fața
mulțimii răzvrătite, el ia hotărârea (comunicată de asemenea cu cinism – „Du-te
de mori pentru binele moșiei dumnitale, cum ziceai însuți”) de a-l sacrifica pe
Moțoc, scăpând în acest fel de un dușman periculos (și, formal, respectându-și
promisiunea) și deturnând un pericol iminent, o mulțime care, scăpată de sub
control, ar fi putut deveni imprevizibilă.
Deține arta disimulării, scena din biserică fiind foarte semnificativă în acest
sens: îmbrăcat „cu mare pompă domnească” se închină pe la icoane; sărută
moașele sfântului, îl ia martor pe Dumnezeu pentru căința de a fi comis crime,
citează din Biblie, în timp ce pregătește cel mai sadic omor din toate câte
comisese – piramida de capete tăiate ale celor 47 de boieri uciși la ospățul
domnesc, la care fuseseră invitați.
Este inteligent, perfid, reușind să păcălească pe boieri, să manevreze pe
oricine și să-și ascundă adevăratele planuri de răzbunare, pe care le aplică cu
o satisfacție deosebită.
În ultimul capitol personajul este surprins bolnav, pe patul de moarte.
Delirând, cere iertare de la Dumnezeu și dorește să fie călugărit. Un personaj
obsedat în așa măsură de puterea temporală, de aici și acum, e limpede că nu
poate fi prea preocupat de viața de apoi. Doar în pragul morții sale hotărăște,
ca un fel de troc, ca în cazul că va scăpa, să abdice și să se călugărească,
pentru ca, de îndată ce această amenințare își pierde caracterul iminent, să
dispară și căința și să își retracteze promisiunea, redevenind, potențial,
violent. Într-un moment de luciditate este prins de o furie nebună și amenință
cu moartea fiului său. Degradarea psihologică a personajului atinge un punct
maxim în acest moment, personajul este de-a dreptul dezumanizat.
Doamna Ruxanda îndemnată de Spancioc și Stroici (care s-au reîntors între timp
în țară) precum și de mitropolitul Teofan, îl otrăvește pe Lăpușneanu.
Personajul moare în chinuri groaznice. Moartea personajului marchează un alt
moment din tragedia greacă antică și anume thanathosul. Suferința fizică a
personajului este dublată și de suferința sufletească, Lăpușneanu este
sensibilizat, nu dorește să audă nimic din ce-a făcut. Este clipa adevărului, o
clipă de iad. Moartea personajului produce o stare de purificare pe care o
exprimă catharsi-ul în tragedia greacă.
Nu i se poate nega un anumit curaj, o anumită demnitate în fața morții, atunci
când, realizând că nu mai are nici o scăpare, că a fost otrăvit și că e la
cheremul dușmanilor săi, Stroici și Spancioc, cere să i se dea lovitura de
grație, favoare ce i se refuză, fiind lăsat să moară în chinuri.
Cruzimea este trăsătura dominantă a personajului, motivată de multe fapte
cumplite: leacul de frică, linșarea lui Moțoc, amenințarea cu moartea propriei
familii, schingiuirea și omorârea cu sânge rece, ba chiar cu satisfacție a
boierilor etc. Moartea lui Lăpușneanu este o plată binemeritată pentru cruzimea
sa.
Costache Negruzzi a fost inspirat în momentul scrierii de operele vechilor
cronicari moldoveni. Dialogul ca procedeu al caracterizării indirecte aduce în
fața cititorului un personaj malefic sau, la final, un personaj disperat,
incapabil să-și accepte judecata dreaptă, și dornic de un final cât mai rapid,
fără chinuri.
Scriitori și critici literari au apreciat în diferite epoci și moduri aspectul
psihologic al lui Alexandru Lăpușneanu. Vasile Alecsandri a vorbit despre
„tragedia cruntă a lui Lăpușneanul”, iar Ovidiu Densușianu despre „cruzimea,
răzbunarea, viclenia lui”. Liviu Leonte constată la erou „o înclinație
diabolică, sadică, spre teroare, o dorință bolnăvicioasă de a vedea curgând
sânge”. Mai analitic, Nicolae Iorga vede aici „sufletul unui bolnav ce-și află
alinarea unei suferințe tainice numai la vederea și auzul suferinței altora”.
3= Doamna Ruxanda – caracterizare –
Puse în evidență pe un fundal istoric dramatic, grație unei tehnici a
basoleriefului, personajele nuvelei Alexandru Lăpușneanu se evidențiază rând pe
rând spre a se confrunta și spre a-și împlini destinul înscris – în fresca
istorică – de moto-urile ce deschid tablourile confruntărilor.
Doamna Ruxanda apare inițial în contururi estompate, caracterizată mai curând
de opoziția caracteriologică față de Lăpușneanu decât de propriile trăsături.
Intervenția, aproape timidă, în fața actelor despotice ale voievodului
mărturisește o fire blândă, căreia îi repugnă cruzimea. Șocată de piramida de
capete, „leacul de frică” pe care i-l oferă, cu umorul său sumbru Lăpușneanu,
Doamna Ruxanda nu intervine – încă – la modul activ în evenimente. Cuvintele cu
ecou de blestem – „O să dai samă, Doamnă!…” o impresionează însă, făcând apel
nu atât la sensibilitatea feminină, la firea blândă și miloasă a personajului,
ci la statutul său de Doamnă a țării. Neintervenind în fața abuzurilor soțului
ei, Ruxanda riscă să își împărtășească, alături de întreaga sa familie, de țara
pe care o conduce despotic Lăpușneanu, consecințele funeste ale blestemelor
celor oropsiți.
Astfel, se conturează un conflict care o va opune pe Doamna Ruxanda nu numai
lui Lăpușneanu, ci o va face să trăiască, dramatic, o confruntare a sinelui cu
sentimentul datoriei.
Demența finală a voievodului o va pune pe Doamna Ruxanda să opteze între
datorie și sentimentele sale de soție, datoria de Doamnă și, pe de altă parte,
de mamă a unui viitor domn.
Doamna Ruxanda va lua funesta și curajoasa decizie finală, de a-i otrăvi pe
Alexandru Lăpușneanu, abia după ce se convinge că viața fiului ei poate fi
curmată de accesele de cruzime, ajunse la paroxism, ale voievodului.
Abia acest Lăpușneanu, intoxicat de voința de putere (probabil din momentul în
care a renunțat să fie Stolnicul Petre), transformat în fiară, gata să-și ucidă
propriul fiu dacă acesta i-ar lua tronul, o poate face pe Doamna Ruxanda să
renunțe la datoria de soție; renunțarea ce are loc după ce Lăpușneanu însuși a
sfărâmat toate legăturile, firești, de familie, în numele voinței sale
despotice.
Vocea datoriei materne precumpănește în aparent fragila Ruxanda, nu însă fără o
dramatică dilemă interioară. Alături de aceasta există și opțiunea Doamnei
pentru tânărul voievod, ce ar putea să fie fiul său, tânăr voievod care ar
putea înlătura funestele urmări ale domniei celui ce a încetat să mai fie domn,
devenind doar un ucigaș feroce, însetat de putere.
De remarcat faptul că atribuirea otrăvirii lui Lăpușneanu Doamnei Ruxanda nu
apare explicit în cronici. Dimpotrivă, domnia înțeleaptă a celei ce a fost
fiica lui Petru Rareș, în timpul minoratului fiului ei, lasă amintirea unei
figuri feminine luminoase în cronicile noastre. Drama Doamnei Ruxanda, opțiunea
sa finală sunt note de complexitate a personajului recitit și rescris de
Costache Negruzzi.
4= Moțoc – caracterizare –
În preajma eroului principal se conturează prezența intrigantului Moțoc; o
evoluție sinuoasă parcursă de acesta, de la înfruntarea lui Lăpușneanu la
complicitate, turpitudine și lingușire, până la sacrificarea lui, evoluție ce
pune în valoare capacitatea autorului de a urmări artistic un personaj
contorsionat sufletește. Lăsat singur în scenă, Moțoc se definește prin
monoloage întretăiate de strigările poporului și deliberările drastice ale
domnului: fricos și mic, dramatic și necontrolat, slab și laș în continuarea
lamentărilor sale. După cum se observă, Moțoc se impune mai mult prin
modalitățile artistice proprii teatrului decât epicii.
„Învechit în zile rele”, vornicul Moțoc este, în nuvela Alexandru Lăpușneanu,
personajul reprezentativ pentru o întreagă categorie, atestată istoric: aceea a
unei mereu „zavistnice” boierimi de țară, gata să facă și să desfacă domnii, să
comploteze, să trădeze după cum i-o cer interesele. Aflată în conflict cu
întregul neam al Mușatinilor, de la Ștefan cel Mare la Petru Rareș, această
boierime puternică este obișnuită să aleagă domni pentru a-i ucide atunci când
comportamentul acestora nu îi este pe plac.
Personaj real, cu nume atestat în cronicile moldave (ca și Spancioc și
Stroici), primește nuanțe machiavelice sub pana lui Negruzzi. Însă ceea ce-l va
duce la pieire va fi cupiditatea sa, firea sa hrăpăreață și nemiloasă, care
stârnește mânia și „blastemurile norodului”. Pierzania sa se datorează însă, în
primul rând, abilității lui Lăpușneanu care, neputând ucide el însuși un
personaj atât de puternic, îl transformă în „țap ispășitor” canalizând spre
bătrânul vornic furia mulțimii.
Arogant, disprețuitor nu numai față de norodul cel „prost”, dar și față de
domnitorii transformați în simple jucării în mâinile sale, Moțoc va cădea
victima propriilor sale defecte. Ignoră puterea mulțimii așa cum îl
subestimează pe Lăpușneanu. Acesta îl va întrece în rafinamentul intrigii,
precum și în lipsa de scrupule și, prin urmare, îl va înlătura slujindu-se de
cei „proști da mulți”.
5= În anul 1568,
Mitropolitul Teofan l-a călugărit pe Alexandru Lăpuşneanu, punându-i numele de
Pahomie şi tot el l-a îngropat în biserica Mănăstirii Slatina. Intervenţia
acestui personaj episodic este hotărâtoare pentru fixarea destinului
domnitorului. Mitropolitul o sfătuieşte
indirect pe doamna Ruxanda să-şi ucidă soţul, lăsându-i impresia că a
absolvit-o de vină. El foloseşte, referindu-se la domnitor, o formulă pentru
iertarea morţilor, deşi acesta este încă în viaţă: „Cumplit şi crud este omul
acesta, fiica mea; Domnul Dumnezeu să te povăţuiască. Iar eu mă duc să gătesc
tot pentru purcederea noastră cu noul nostru domn; şi pre cel vechi, Dumnezeu
să-l ierte şi să te ierte şi pre tine.”
6=
Costache Negruzzi creează primul personaj colectiv constituit pentru prima oară într-o operă literară, după
regula de mișcare și de gândire unitară: „Prostimea rămase cu gura căscată […]
Începu a se strânge cete-cete […] Toate gesturile se făcură glas […] în toate
inimile, fu ca o schinteie electrică”.
Mulțimea răzvrătită își face apariția în această nuvelă aflată la temelia
literaturii române moderne, prefigurând, prin intuiția psihologică a
prezentării, marile scene de masă din Răscoala lui Liviu Rebreanu.
Ideea maselor frământate de un sentiment tulbure al revoluției este mai târzie,
proiecție a pașoptistului Costache Negruzzi asupra unor vremuri străine de
asemenea manifestări.
Chiar dacă posibile, cronicile, scrise de „acei bătrâni boiari” nu le
consemnează. Intuițiile psihologice ale autorului sunt însă importante aici, în
creionarea „personajului colectiv” și a reacțiilor sale față de principalii
actanți ai dramei.
Prezența poporului se impune a fi relevată, chiar dacă acesta nu acționează în
prim plan. Numai o singură dată, în capitolul al III-lea, partea a doua, masele
participă activ, frenetic, la acțiune. În rest, le percepem doar din
comentariul lui Negruzzi. Cu o forță realistă remarcabilă, Negruzzi realizează
personajul colectiv prin trăsături – gradat relevate: mai întâi mulțimea vine,
la palat, din curiozitate, apoi (întrebată ce vrea) se aglutinează în cete, ca
în cele din urmă să devină o singură voință, să aibă unitate de idei și
acțiuni: „În sfârșit începură a striga:
– Să micșureze dăjdiile! – Să nu ne zăpciască!
– Să nu ne mai împlinească! – Să nu ne mai jăfuiască! […] – Moțoc! – Moțoc! –
Ce ne belește și ne pradă! – Moțoc să moară! Capul lui Moțoc vrem!”.
Pătrunzând în psihologia colectivă, scriitorul îi surprinde reacțiile tipice:
calm, derută, explozie sau stingerea mișcării. Se observă măiestria artistică a
autorului: „Gloata se întărâta din mult în mai mult […] Venise fără să știe
pentru ce au venit și ce vrea […] Să trăiască măria-sa vodă! răspunse gloata.
Și, mulțumindu-se de astă jertfă, se împrăștii”.
Dacă sentimentul revoltei este inițial tulbure – mulțimea este furioasă, dar nu
știe exact împotriva cui și împotriva a ce – mânia sa poate fi ușor canalizată
împotrivă lui Moțoc. Abilitatea lui Lăpușneanu constă în această oferire a
„țapului ispășitor”, devenind astfel și în ochii mulțimii un domn luminat, cu
grija celor mulți.
Alegerea celui sacrificat este, de altfel, una firească: Moțoc, mare boier,
este mult mai mult prezent în ochii „țării” decât mai mult sau mai puțin
efemerii domnitori ce s-au succedat în scaunul țării după Petru Rareș.
Asemeni unui excelent regizor, Negruzzi prezintă poporul ca personaj într-o
secvență antologică: nimic nu poate fi mai înfricoșător decât poporul răsculat.
De aceea „gloata” se comportă uniform, acționând în chip unanim, de la simpla
formare în cete „la întărâtare” și apoi la explozia „zurbei” în țipete și
strigări. Este în toată urmărirea acțiunilor și comportării poporului o gradare
reală, izvorâtă dintr-o perfectă cunoaștere a modului de manifestare a
oamenilor simpli. „Din nehotărâți ce erau, par acum hotărâți. Sunt într-un
cuget, într-o voință; e psihologia mișcărilor populare, șovăitoare la început,
dar canalizate apoi într-o singură dorință, neprevăzută” – comenta E.
Lovinescu.
Dezlănțuirea și canalizarea furiei colective, liniștirea ei după ce i se oferă
ceea ce și-a dorit (sau crede că și-a dorit) îl arăta pe Costache Negruzzi
drept unul dintre primii autori cu adevărat moderni din literatura noastră.
NUVELA
Evenimentele marite sunt expuse intr-o ordine cronologica
iar cele patru parti corespund momentului subiectului. Primul capitol precedat
de motto-ul “daca voi nu ma vreti eu va vreu” echivaleaza cu expozitiunea
si cuprinde dorinta lui Alexandru Lapusneanu de a recastiga tronul Moldovei
cu orice pret. El primeste solia celor patru boieri Motoc, Spancioc, Stroici si
Veverita. Acestia incearca sa-l convinga sa renunte la tronul Moldovei in
favoarea lui Stefan Tonisa. Raportul de superioritate va trece de partea lui
Alexandru Lapusneanu care va conduce intregul dialog..Intriga- el
dovedeste inteligenta, ironie dar si abilitatea politica, gesturile sale si
fizionomia anticipeaza scenele de cruzime de mai tarziu “radea;muschii i se
suceau in rasul acesta si ochii lui cosma clipeau”. In timp ce Spancioc si
Stroici isi pastreaza demnitatea si nu se lasa convinsi de Alexandru
Lapusneanu, Motoc isi ofera serviciile.El reprezinta tipul boierului intrigant,
lingusitor, crezand ca aparenta sa umilita il va determina pe Lapusneanu odata
ajuns la tron sa-i ofere protectie. Totusi viitorul domnitor intuieste viclenia
lui Motoc si la randul sau se disimuleaza, el ii promite ca nu-l va ucide pe
Motoc tocmai pentru a-l scapa de “blastamurile norodului”. Se contureaza inca
de acum planul lui Lapusneanu de a se folosi de Motoc in asa fel incat poporul
sa-l considere numai pe acesta vinovat.
Partea a doua intitulata “Ai sa dai sama
Doamna!” se identifica desfășurarea acșiunii si reprezinta
advertismentul adresat Doamnei Ruxanda de catre vaduvele boierilor ucisi de
Alexandru Lapusneanu. Intre Doamna Ruxanda si sotul ei este o reala opozitie
reiesand inca o data latura romantica a textului. In timp ce Alexandru
Lapusneanu este un adevarat tiran gasind o satisfactie personala in sangele pe
care-l varsa. Doamna Ruxanda este un personaj eminamente pozitiv, principalele
ei trasaturi sunt blandetea, bunatatea, milostenia, puritatea. Ceea ce face din
ea un personaj angelic, ea nu reuseste sa-si convinga sotul sa renunte la crima
ba dimpotriva acesta se simte provocat promitandu-i ca ii va da “un leac de
frica”.
In capitolul al treilea precedat de motto-ul “Capul lui
Motoc vrem…” actiunea atinge punctul culminant prin doua scene macabre:
macelarirea celor 47 de boieri si linsarea lui Motoc catre multimea razvratita.
La inceputul aceste parti, Lapusneanu este un excelent
actor reusind sa ii convinga pe boieri sa participe la ospatul dat de el in
cinstea lor. Discursul pe care-l tine boierilor in fata bisericii de ziua Sf.
Ion are rolul de a-i determina pe acestia sa creada ca Lapusneanu i-a iertat
pentru tradarile din trecut. Inainte de a le tine acest discurs domnitorul se
inchina pios la icoane, saruta moastele Sf Ion, dorind sa para ca intr-adevar
varsarile de sange de pana atunci totusi naratorul omniscient de cateva indicii
la nivelul discursului care anticipeaza evenimentele ulterioare. Astfel atunci
cand saruta moastele Sf Ion, rala acesteia “ar fi tresarit”.
Pentru a castiga increderea boierilor care inca se temeau
de ei da citate biblice dovedindu-si activitatea de a se disimula. Singurii
care nu cred in schimbarea intentiei domnitorului sunt boierii Spancioc si
Stroici care vor reaparea si la sfarsitul textului.
La ospatul domnitorului vor veni 47 de boieri insotiti de
slugile lor. O data intrati in curtea domneasca, ei observa ca portile se
inchid in urma lor si nimeni nu mai pote iesi. Desi se simt prinsi ca intr-o
capcana, inca nu intuiesc tragedia ce ii asteapta. Scena uciderii lor e cea mai
dramatica din tot textul. Dupa ce se ospateaza cu mancare si vin, Lapusneanu
ordona lefeciilor sai, omorarea celor 47 de boieri. Domnitorul e in aceasta
situatie regizorul si spectatorul masacrului boierilor. El contempland razand
scena, ceea ce dovedeste patalogicul acestui personaj. Motoc la randul sau,
dorind sa faca pe plac domnitorului, incearca si el sa rada, insa adevarata
traire o deconspira naratorul omniscient care ii preia gandurile:”Simtea parul
zbarlindu-se pe cap si dintii sai clantanind”. Motoc va fi si el sacrificat,
dar Lapusneanu isi respecta promisiunea data la inceput. Intr-adevar Motoc nu
va muri lovit de sabia domnitorului, ci va fi dat pe mana multimii razvratite.
Taranii il vor linsa razbunandu-se pe el pentru toate faradelegile indurerate
de fapt din partea domnitorului astfel, Alexandru Lapusneanu rauseste sa para
in fata narodului un domnitor bun, indreptand ura acestuia spre Motoc.
In capitolul al patrulea intitulat “De ma voi scula, spre
multi am sa popesc si eu” e prezentat deznodamantul nuvelei. Replica
domnitorului ce apare ca motto se refera la amenintarea acestuia adresata
boierilor care indraznisera sa-l calugareasca incercand sa-i indeplineasca
dorinta. In timpul delirilor, Lapusneanu doreste sa devina popa, insa intr-un
moment de luciditate vrea sa se razbune pe mitropolitul Teofan, pe doamna
Ruxanda si chiar si pe copilul ei. Datorita dragostei materne, doamna
Ruxanda se lasa convinsa de mitropolitul Terofan si boierii Spancioc si Stroici
sa devina complice la otravirea sotului ei. Cei care vor grabi moartea in
chinurile a lui Lapusneanu sunt Spancioc si Stroici care toarna pe buzele
domnitorului ultimelor picaturi de otrava.
Personajele
sunt construite după
normele esteticii romantice,
întruchipând personaje
excepţionale, construite în antiteză, caracterizate în
mod direct sau indirect. Acestea, în funcţie de
rolu ocupat în acţiune, sunt puternic individualizate sau
portretizate succint.
Alexandru Lăpuşneanu
este personajul
principal al nuvelei, romantic,
excepţional, întruchipând tipul
domnitorului
tiran,crud,aspecte ce reies din uşurinţa cu care ucidea,
culminând cu masacrul celor 47 de boieri. Este
construit pe o serie de contraste, prezentând atât
calităţi, cât şi defecte, îşi iubeşte patria, ştie să
obțină iubirea poporului
când răspunde doleanţelor, onoarea
ocupând un loc
fruntaş. Fire
ambiţioasă,
hotărâtă,doreşte să preia conducerea ţinuturilor Moldovei, el neputând
concepe să
trăiască fără putere,,Eu nu sunt călugăr. Sunt domn! Sunt
Alexandru-vodă”. Ameninţă la tot pasul,
fiind impulsiv şi îşi recunoaşte singur condiţia “m-am arătat cumplit şi rău, vărsând sângele
multora.”. Lăpuşneanul este singurul
personaj “rotund” din nuvelă, conturat din lumini și
umbre, fiind de asemenea un foarte bun
cunoscător al psihologiei umane şi reuşind să domine în
relaţiile cu celelalte personaje prin forţa sa.
Doamna Ruxanda este un personaj secundar, romantic,
construit în antiteză (demonic-angelic) cu
Lăpuşneanul, fiind caracterizată de blândeţe şi un
caracter slab, contrar soţului său. Diferenţele dintre
cele două personaje sunt vizibile chiar şi în adresarea
pe care o au unul faţă de celălalt “Domnul
meu”-“Muiere nenorocită”. Femeia- fiică, soție și mamă de
domn, nu acţionează în niciun moment al
nuvelei din voinţă
proprie, sugerând obedienţa
caracteristică, fiind influenţată
şi atunci
când îşi
otrăveşte soţul.
Vornicul Moţoc reprezintă tipul trădătorului,
laşului, intrigantului ce-şi urmăreşte doar interesele
personale. Îl trădează pe Lăpuşneanul în prima domnie,
urmând să-l linguşească ulterior ”asemenea
câinelui care, în loc să muşce, linge mâna celui care-l
bate”. În antiteză cu acesta se află personajele
episodice Spancioc şi Stroici, exponenţi ai boierimii
tinere , “buni patrioţi”.
Negruzzi este primul care introduce un personaj
colectiv într-o operă literară, respectiv poporul,
construit după regula de gândire şi acţionare unitară.
Psihologia mulţimii este surpinsă gradat, în mod
realist, fiind prezentată strângerea poporului la curtea
domnească şi găsirea unui vinovat pentru toate
nemulţumirile : “Capul lui Moţoc vrem!”. Gloata este uşor
de manipulat, fapt realizat chiar de
domnitor în vederea răzbunării pe vornic.
Stilul nuvelei este sobru şi concis, registrele
stilistice arhaic şi regional conferind ”culoare” locală
prin utilizarea regionalismelor “vreu”,”pănă” ,
arhaismelor “spahii”, “vornic”, “armaş” şi neologismelor
cu forme de secol
al XIX-lea "curtezan", "regent", "schinteie electrică", "eho". Se remarcă
invenţii
stilistice ce aparţin autorului (”Au venit vremea”,
”moşie” cu sensul de ”patrie”).
Viziunea lui Costache Negruzzi despre lume este o
pledoarie pentru valorificarea trecutului
autohton, punând accent pe raportul realitate-ficțiune,
modificând faptele istorice potrivit esteticii
romantice și ideologiei pașoptiste. Prin introducerea
protagonistului, autorul izbuteşte să sublinieze
caracterul moralizator al scrierii sale.
În concluzie, opera “Alexandru Lăpuşneanul” este o
nuvelă istorică, de factură romantică întrucât
se
concentrează pe o
temă de inspiraţie
istorică, Evul Mediu
românesc, urmărind un
personaj excepţional, ce acţionează în situaţii
excepţionale, ghidat de dorinţa arzătoare de răzbunare declanşată de conflictul
politic pentru putere.
Motto urile reproduc, într-o formă ușor modificată,
cronica lui Ureche și S. Dacălul, capitolul De la a doua domnie a lui
Alexandru-vodă Lăpușneanu.
„Dacă voi nu mă vreți, eu vă vreu…” – cuvintele aparțin lui Lăpușneanu,
ca răspuns la îndemnul de a renunța la tronul Moldovei adresat lui de către
boierii veniți să-l întâmpine. Se referă la conflictul, anunțat încă din
expozițiune, dintre Lăpușneanu și boierii susținători ai lui Ștefan Tomșa. C.
Negruzzi se slujește de textul lui Gr. Ureche: „Dacă au mers solii acei de la
Tomșa, și au spus lui Alexandru-vodă. Atunci să fi zis Alexandru-vodă: ”.
Opoziția dintre cele două pronume „eu” – „voi” anunță conflictul nuvelei.
Aceste cuvinte ilustrează hotărârea lui Lăpușneanu de a ocupa tronul împotriva
voinței marilor boieri, și prin ele se instituie intriga;
„Ai să dai samă, Doamnă!…” – este replica văduvei unui boier ucis de
Lăpușneanu, amenințare adresată Doamnei Ruxanda, soția domnitorului, pentru
crimele înfăptuite de el. Reprezintă un tablou ce pare a fi mai mult rezultatul
fanteziei și inventivității scriitorului, creat cu scopul de a pătrunde în
adâncime personajul principal. Afirmația văduvei o face și pe Doamna Ruxanda
complice la faptele sângeroase ale domnitorului și stârnește intervenția
acesteia în a tempera conflictul generator de ură și răzbunare;
„Capul lui Moțoc vrem…” – sunt cuvintele mulțimii de țărani nemulțumiți, veniți
la Curte să se plângă de asuprirea boierilor, de sărăcie, de foame, de viața
lor devenită insuportabilă. Mottoul anunță cea mai dramatică parte a nuvelei,
episodul antologic din punct de vedere al structurii intime, al gradării și
echilibrului situațiilor, precum și al ingeniozității artistice cu care
Negruzzi a știut să așeze față-n față domnul, boierii și poporul;
„De mă voi scula, pre mulți am să popesc și eu…” – sunt cuvintele lui Alexandru
Lăpușneanu, aflat pe patul de suferință, ca o amenințare împotriva celor care-l
călugăriseră. Amenințarea relevă o pornire demonică pe care numai moartea o
poate opri.
Prin viziunea realistă a trecutului istoric, prin relieful uimitor al
caracterelor și prin viguroasa sa construcție epico-dramatică, Alexandru
Lăpușneanul se situează printre marile realizări ale literaturii pașoptiste.
ESEU argumentativ despre raportul realitate – ficţiune, ilustrat într-un text narativ studiat, pornind de la ideile exprimate în următoarea afirmaţie: „Ficţiunea nu este viaţa trăită, ci altă viaţă, inventată cu materialele oferite de prima şi fără de care viaţa adevărată ar fi mai sordidă şi mai sărăcăcioasă decât este.” ( Mario Vargas Llosa, Scrisori către un tânăr romancier )
Realitatea este
punctul de plecare al oricărui demers creator, felul în care este ilustrată în
textele narative fiind influenţat de estetica literară, de modalităţile
narative adoptate şi de intenţiile autorului cu privire la finalitatea actului
creator. În acest sens, operele memorialistice reflectă fidel realitatea unei
epoci, în timp ce operele aşa-zis de ficţiune se raportează mai mult sau mai
puţin fidel la realitatea cotidiană. În operele narative realiste,
convenţia veridicităţii este respectată, întrucât intenţia autorului este să
creeze iluzia unui univers cât se poate de realist. Ficţiunea literară implică
modificarea datelor din realitatea imediată sau cel puţin selectarea lor,
astfel încât să nu fie reţinute decât detaliile care creează un univers
coerent, dar nu neapărat realist.
Nuvela Alexandru Lăpuşneanul, a lui Costache Negruzzi, apare la Iaşi,
în 1840, în primul număr al revistei Dacia
literară, inaugurând seria operelor de inspiraţie istorică în literatura
română. Sub influenţa programului romantismului românesc, sintetizat în
articolul Introducţie, al lui Mihail
Kogălniceanu (articolul-program al revistei ), C. Negruzzi valorifică
informaţiile cuprinse în cronicile moldovene într-o creaţie clasică prin
sobrietatea construcţiei, pregnanţa caracterelor şi vigoarea conflictelor.
Autorul a indicat ca sursă a scrierii sale cronica lui Miron Costin. În
realitate, Grigore Ureche este cel care a consemnat, în Letopiseţul Ţării Moldovei, fapte din
cele două domnii ale lui Alexandru Lăpuşneanu (1552-1561, 1564-1568). De la
Grigore Ureche sunt preluate informaţiile despre a doua domnie a lui Alexandru
Lăpuşneanu: intrarea domnitorului în ţară, cu ajutor turcesc; respingerea lui
de către solia marilor boieri; politica externă şi internă (distrugerea
cetăţilor cerută de turci, înţelegerea cu craiul polonez, fuga boierilor în
Polonia); moartea domnitorului, suspectată ca ucidere prin înşelătorie.
Fidelitatea faţă de cronică în ceea ce priveşte evenimentele majore este
necesară pentru obţinerea veridicităţii atmosferei. În privinţa celorlalte
personaje, C. Negruzzi a ignorat consemnările cronicii. Astfel, în realitate,
domnitorul Tomşa fuge în Polonia, la Liov, însoţit de Moţoc vornicul, Veveriţă
postelnicul şi Spancioc spătarul. Aici sunt decapitaţi, din ordinul „craiului”
leşilor, în urma intervenţiei lui Lăpuşneanu prin intermediul turcilor.
Sfârşitul atribuit în nuvelă lui Moţoc este, de fapt, acela al boierului
moldovean Batişte Veveli, ucis de o mulţime de ţărani, din cauza laşităţii
domnitorului Alexandru Iliaş, care îl îndepărtează de lângă el (evenimentul
este descris în cronica lui Miron Costin).
Modificările aduse modelului cronicăresc sunt explicabile prin finalitatea
urmărită: cronicarii urmăresc consemnarea faptelor şi evenimentelor istorice
cât mai fidel; C. Negruzzi este creator de literatură, iar aceasta presupune
metamorfozarea personalităţilor reale, atestate de cronică, în personaje
literare. În nuvelă, există scene şi episoade care aparţin în totalitate
ficţiunii ( uciderea lui Lăpuşneanu prin intervenţia Ruxandrei, a lui Spancioc
şi Stroici, invitaţia la ospăţ printr-o „deşănţată cuvântare”, ameninţarea cu
moartea adresată tuturor celor prezenţi în scena călugăririi, decapitarea
boierilor ucişi şi aşezarea capetelor într-o piramidă, în conformitate cu
rangul deţinut etc.). Nuvela este alcătuită din patru părţi, fiecare precedată de câte un
moto semnificativ. Fiecare parte este structurată printr-o înlănţuire de
episoade, care urmăresc un conflict concentrat în jurul personajului principal.
Întors în Moldova cu ajutor străin, Alexandru Lăpuşneanu este întâmpinat la
hotar de patru boieri – Spancioc, Stroici, Veveriţă şi Moţoc - , care îl
informează că „norodul” nu îl vrea şi îi cer să se întoarcă de unde a venit.
Afirmându-şi hotărârea de a-şi recăpăta tronul, Lăpuşneanu dă dovadă de
fermitate şi de tărie de caracter. Un fragment al acestei replici devine motoul
primei părţi a nuvelei: „ Dacă voi nu mă vreţi, eu vă vreu…”. Episodul este
consemnat de Grigore Ureche: „Înţelegându de aceasta, Ştefan Tomşa vodă se
sfătui cu boierii săi cei ce vor face şi aflară ca să trimită să margă la
Alixandru vodă oameni juraţi de la ţară, să-i spuie că ţara nu-l va, nici-l
iubescu şi de acolo să să treacă la împărăţie şi până nu le va veni răspunsul,
să nu-l lase pe Alixandru vodă să între în ţară.
Deaca au mersu solii Tomşei şi i-au spus, zic să le fi zis Alixandru
vodă: << De nu mă vor, eu îi voiu
pre ei, şi de nu mă iubescu, eu îi iubescu pre dânşii şi tot voiu merge, ori cu
voie, ori fără voie>>”. În nuvelă, scena este un prilej pentru
evidenţierea caracterului personajului principal, inclus de la început într-un
conflict exterior, cu boierii. Caracterizarea personajului principal, indirect,
prin gesturi şi atitudini consemnate de naratorul obiectiv, este semnificativă
pentru prefigurarea evoluţiei conflictului: „Dacă voi nu mă vreţi, eu vă vreau,
răspunse Lăpuşneanul, a căruia ochi scântieră ca un fulger, şi dacă voi nu mă
iubiţi, eu vă iubesc pre voi şi voi merge ori cu voia, ori fără voia voastră.
Să mă-ntorc? Mai degrabă îşi va întoarce Dunărea cursul îndărăpt. A! Nu mă vrea
ţara? Nu mă vreţi voi, cum înţăleg.”
Transferul în
ficţiune se realizează firesc. Personajele sunt particularizate prin atitudini,
gesturi, limbaj. Dacă în cronică relatarea şi prezentarea sunt făcute în stil
indirect, în nuvelă stilul direct contribuie decisiv la fixarea caracterelor.
Chiar dacă naratorul obiectiv şi omniscient prezintă scena dintr-o perspectivă
supraordonată, intervenţiile directe ale personajelor sunt cele care contribuie
la fixarea scenei în memoria cititorului. Detaliile umplu de substanţă
relatarea: „ a căruia ochi scânteiară ca un fulger”, „se închinară până la
pământ, fără a-i săruta poala după obicei”. Fiecare dintre cele patru motouri
are funcţie rezumativă, anticipând acţiunea prezentată în partea nuvelei pe
care o precede. Întors la domnie, Lăpuşneanu ia măsuri energice împotriva
boierilor care l-au trădat: pune să fie arse cetăţile, ca să elimine
posibilitatea de a complota, taie capete, pe care le atârnă în faţa palatului
ca exemplu , confiscă averile. Setea de răzbunare îl domină, iar vărsarea de
sânge îi mângâie orgoliul rănit. Una dintre jupânesele boierilor ucişi o
aşteaptă pe doamna Ruxanda în faţa palatului şi o roagă să intervină pe lângă
domnitor pentru a înceta cu omorurile, ameninţând-o că va fi responsabilă în
faţa lui Dumnezeu pentru crimele soţului ei :”Ai să dai sama, doamnă!”
Intervenţia domniţei este timidă şi determină o reacţie violentă a
soţului, care „duce mâna la hamger”. Stăpânindu-se, domnitorul îi promite un
„leac de frică”. Sărbătoarea Sf. Ioan este prilejul folosit de voievod pentru
a-i invita pe boierii adunaţi la biserică la un ospăţ de reconciliere. Scena
este semnificativă pentru definirea caracterului personajului principal.
Îmbrăcat în ţinută de gală, voievodul ţine o cuvântare impresionantă, dar cu
totul nesinceră. Discursul este un „model” de ipocrizie La palat, cei 47 de
boieri sunt masacraţi de slujitorii pregătiţi pentru acest eveniment. Moţoc
asistă, obligat de domnitor, la scena masacrului, fără a şti care îi este
soarta. Câţiva fugari dau de ştire în afara zidurilor palatului despre măcel,
ceea ce contribuie la adunarea unei mulţimi dezlănţuite în faţa porţilor
ferecate. Oamenii, la început dezorientaţi de întrebarea solului trimis de
Lăpuşneanu pentru a afla ce vor, formulează revendicări importante, dar
neunitare – „Să ne micşureze dăjdiile!”, „Să nu ne mai zapciască!”, „Să nu mai
plătim biruri!” . O voce din mulţime se impune ca voinţă, determinând
cristalizarea cererilor într-o singură revendicare: „Capul lui Moţoc vrem!” .
Naraţiunea atinge climaxul în acest punct, strigătul mulţimii devenind motoul părţii
a treia a nuvelei. Moţoc este sacrificat, domnitorul îndeplinindu-şi
promisiunea iniţială: „Îţi făgăduiesc că sabia mea nu se va mânji de sângele
tău, te voi cruţa, căci îmi eşti trebuitor, ca să mă mai uşurezi de
blăstemurile norodului”. Bun cunoscător al reacţiilor umane, Lăpuşnenu îl
sacrifică pe Moţoc pentru a potoli furia „norodului” adunat în faţa palatului.
Domnitorul pozează în ipostaza de apărător al intereselor „prostimii,
dispreţuită, în realitate, ca şi boierii trădători. „Leacul de frică” îi este
administrat doamnei Ruxanda fără menajamente: Lăpuşneanu însuşi construieşte
piramida celor 47 de capete. Masacrul boierilor este urmat de alte pedepse, dar
promisiunea făcută doamnei Ruxanda este respectată: celor rămaşi în viaţă nu li
se mai taie capetele.
Lăpuşneanu se retrage în cetatea Hotin, pentru a fi mai aproape de
hotare, neliniştit de fuga lui Spancioc şi Stroici, care au reuşit să scape de
urmărirea oamenilor domniei. Îmbolnăvindu-se de friguri, el cere să fie
călugărit, dar, când îşi revine din leşin, îi ameninţă cu moartea pe toţi cei
prezenţi, printre care se află chiar fiul său. Spancioc şi Stroici se întorc în
Moldova, şi îi propun doamnei Ruxanda să-l otrăvească pe domnitor pentru a-şi
salva viaţa. Doamna ezită şi cere sfatul mitropolitului Teofan. Intervenţia
acestui personaj episodic este hotărâtoare pentru fixarea destinului
domnitorului. Ipocrit şi disimulat, mitropolitul o sfătuieşte indirect pe
doamna Ruxanda să-şi ucidă soţul, lăsându-i impresia că a absolvit-o de vină.
Imoralitatea mitropolitului este însă evidentă. El foloseşte, referindu-se la
domnitor, o formulă pentru iertarea morţilor, deşi acesta este încă în viaţă:
„Cumplit şi crud este omul acesta, fiica mea; Domnul Dumnezeu să te
povăţuiască. Iar eu mă duc să gătesc tot pentru purcederea noastră cu noul
nostru domn; şi pre cel vechi, Dumnezeu să-l ierte şi să te ierte şi pre tine.”
Ultima ameninţare a domnitorului – „De mă voi scula pre mulţi am să
popesc şi eu” – rămâne fără finalizare, ilustrând furia neputincioasă a unui
personaj care a dominat totul. Deznodământul acţiunii nu coincide cu finalul
operei. Acesta concentrează artificial întregul şi îi aparţine naratorului
omniscient, care face legătura dintre timpul cronicii şi timpul cititorului
(timpul diegezei şi timpul relatării ) : „ Acest fel fu sfârşitul lui Alexandru
Lăpuşneanul, care lăsă o pată de sânge în istoria Moldovei. La mănăstirea
Slatina, zidită de el, unde e îngropat, se vede şi astăzi portretul lui şi al
familiei sale”.
Intenţiile autorului se realizează integral. Atmosfera creată în nuvela lui C.
Negruzzi concurează realitatea cronicilor.
PERSONAJUL PRINCIPAL: ALEXANDRU LĂPUŞNEANUL
Alexandru
Lăpuşneanul este personajul principal al nuvelei, este un personaj
romantic, excepţional, care acţionează în situaţii
excepţionale, cum ar fi scena uciderii
boierilor, a pedespsirii lui Moţoc şi a morţii
domnitorului. Întruchipează tipul domnitorului
tiran şi crud, care conduce ţara într-un mod absolutist,
fără a ţine cont de părerile boierilor.
Personajul este construit din contraste şi în antiteză cu
celelalte personaje, are o psihologie
complexă, cu calităţi şi defecte puternice.
Destinul
personajului este urmărit cu ajutorul celor patru replici plasate în fruntea
capitolelor şi având rol de moto. Alexandru Lăpuşneanul
doreşte să impună autoritatea
domnească prin orice mijloace. Afirmaţia din ultimul
capitol „Eu nu sunt călugăr, sunt
domn!” reflectă faptul că îşi înfruntă destinul chiar şi
atunci când este pus în faţa limitelor
omeneşti, cum ar fi boala sau moartea. Personajul nu
evoluează pe parcursul nuvelei, trăsăturile sale principale fiind prezentate
încă de la început: este hotărât, crud, inteligent,
prefăcut, bun cunoscător al psihologiei
umane, abil politic. Este caracterizat direct, de către
narator, de către celelalte personaje şi
chiar de el însuşi, şi indirectprin fapte, limbaj,
atitudini, comportament, relaţii cu alte
personaje.
Naratorul
realizează în mod directportretul fizic al domnitorului prin descrierea
vestimentaţiei specifice vremii: „Purta coroana
Paleologilor, şi peste dulama poloneză de
catifea stacoşie, avea cabaniţa turcească.” De asemenea,
înregistrează gesturile şi mimica
personajului prin notaţii scurte: „Spun că în minitul
acela el era foarte galben la faţă şi că
racla sfântului ar fi tresărit”, „Răspunse Lăpuşneanul cu
sânge rece.” Caracterizarea
realizată de alte personaje este succintă: mitropolitul
Teofan spune despre
domnitor: „Crud şi
cumplit este omul acesta”, în timp ce Spancioc îl numeşte tiran: „sângele
cel pângărit al unui tiran ca tine.”
Caracterizarea
indirectă se realizează prin faptele care evidenţiază cruzimea (trăsătura
esenţială a personajului), dar şi dorinţa lui de a
distruge influenţa boierilor
Hotărârea
de a avea puterea domnească reiese încă de la începutul nuvelei, din
episodul în care primeşte solia boierilor. La încercarea
acestora de a-l face să renunţe la
tronul Moldovei, Alexandru Lăpuşneanul răspunde astfel:
„Dacă voi nu mă vreţi, eu vă
vreau, răspunse Lăpuşneanul, a cărui ochi scânteiară ca
un fulger, şi dacă voi nu mă iubiţi, eu
vă iubesc pre voi şi voi merge ori cu voia, ori fără voia
voastră. Să mă întorc? Mai degrabă-şi
va întoarce Dunărea cursul îndărăpt.”Hotărârea este pusă
în practică prin guvernarea cu
ajutorul terorii, deoarece domnitorul reuşeşte să
contracareze posibilele încercări de revoltă a
boierilor, activitate care culminează cu uciderea celor
47 de boieri. Nu îşi va pierde această
hotărâre şi tărie decaracter nici în clipa morţii, când
revine asupra deciziei de a se călugări
şi ameninţă pe cei din jur: „M-aţi popit voi, dar de mă
voi îndrepta, pre mulţi am să popesc şi
eu!”
Voinţei
neabătute i se asociază şi alte trăsături. Abilitatea în ceea ce priveşte
relaţiile
umane,diplomaţia, cunoaşterea psihologiei umane, sunt
calităţi ale conducătorului, dar în
acest caz sunt folosite pentru consolidarea puterii
absolute, nu pentru o cârmuire corectă a
ţării. Cunoscând oamenii, le face promisiuni care îi
liniştesc, dar care ascund de fapt un plan
de răzbunare. Promisiunea pe care i-o face lui Moţoc:
„îţi făgăduiesc că sabia mea nu se va
mânji în sângele tău; te voi cruţa, căci îmi eşti
trebuitor, ca să mă mai uşurezi de blăstemurile
norodului” îl linişteşte pe boierul intrigant, care se
crede util domnitorului şi care crede că a
reuşit să reintre în graţiile acestuia. Planul de
răzbunare al lui Lăpuşneanul este însă crud
deoarece îl predă pe Moţoc mulţimii care îl sfâşie:
„Du-te de mori pentru binele moşiei
dumitale, cum ziceai însuşi când îmi spuneai că nu mă
vrea, nici mă iubeşte ţara. Sunt bucuros că-ţi răsplăteşte ţara pentru slijba
ce mi-ai făcut, vânzându-mi oastea lui Anton
Sechele, şi mai pe urmă lăsându-mă şi trecând de partea
Tomşii.”Sacrificându-l pe boier, se
răzbună pentru trădarea acestuia şi manipulează mulţimea
revoltată, de a cărui putere este
conştient: „Proşti, dar mulţi.” În acest episod dă dovadă
de stăpânire de sine şi de sânge
rece
O altă
promisiune pe care o respectă este oferirea unui „leac de frică” doamnei
Ruxanda, care îl rugase să nu mai verse sânge nevinovat.
Alcătuirea piramidei din capetele
boierilor şi oferirea acesteia drept lecţie pentru soţie,
pune în
evidenţă sadismul domnitorului. El se stăpâneşte în
momentul în care Ruxanda încearcă să-l
convingă să renunţe la crime şi are impresia că doreşte
să se amestece în conducerea ţării, dar
nu iartă atitudinea ei şi se răzbună prin acest „leac de
frică”: „- Muiere nesocotită! strigă
Lăpuşneanul sărind drept în picioare, şi mâna lui, prin
deprindere, se răzămă pe junghiul din
cingătoarea sa; dar îndată stăpânindu-se se plecă, şi
rădicând de Ruxanda de jos [...]. – Îţi
făgăduiesc că de poimâine nu vei mai vedea, răspunse
Alexandru-Vodă; şi mâne îţi voi da un
leac de frică.”
Deţine arta
disimulării şi regizează cu inteligenţă invitaţia la ospăţul de împăcare cu
boierii, care este de fapt o cursă. Inteligent, alege ca
loc al discursului său biserica, pentru a
le sugera boierilor că s-a căit şi că doreşte o mai bună
înţelegere cu aceştia: „Boieri
dumneavostră! Să trăim de acum în pace, iubindu-ne ca
nişte fraţi, pentru că aceasta este una
din cele zece porunci: Să iubeşti pe aproapele tău ca
însuşi pre tine, şi să ne iertăm unii pe
alţii, pentru că suntem muritori, rugându-ne Domnului
nostru Isus Hristos – îşi face cruce –
să ne ierte nouă greşalele, precum iertăm şi noi
greşiţilor noştri.” De asemenea, are o
inteligenţă diabolică, reuşind să manipuleze boierii sau
poporul şi să-şi pună în aplicare
planurile.
Cruzimea
este o însuşire obişnuită în această perioadă istorică dominată de lupta pentru
putere (tot de cruzime dau dovadă şi Spancioc şi Stroici
care asistă la moartea domnitorului),
dar în cazul lui Lăpuşneanul este exagerată, are
manifestări excepţionale, de unde şi
încadrarea personajului în tipologia romantică.
Domnitorul asistă râzând la măcelul
boierilor: „Cât pentru Lăpuşneanul, el luasă pre Moţoc de
mână şi se trăsesă lângă o fereastră
deschisă, de unde privea măcelăria ce începuse. El râdea;
iar Moţoc, silindu-se a râde ca să
placă stăpânului, simţea părul zburlindu-i-se pe cap şi
dinţii săi clănţănind.” După uciderea
celor 47 de boieri îi promite doamnei Ruxanda că nu va
mai ucide, dar născoceşte
schingiuri „ca să nu uite dorul lui cel tiranic de a
vedea suferiri omeneşti”. În final dă dovadă
din nou de cruzime când ameninţă să-şi ucidă propriul fiu
pe care îl crede un uzurpator al
puterii sale. Uciderea lui prin otrăvire este singura
cale de a-l opri să mai facă rău, dar în
acelaşi timp este o pedeapsă pentru cruzimea sa. Replicile
personajului sunt memorabile, două dintre ele fiind transformate de autor în
moto-uri ale capitolelor I şi IV. Răspunsul dat
boierilor: „Dacă voi nu mă vreţi, eu vă vreau
[...] şi dacă voi nu mă iubiţi, eu vă iubesc pre voi şi
voi merge ori cu voia, ori fără voia
voastră.”, a devenit o emblemă a personajului care se
autodefineşte prin voinţa de neînfrânt.
Ameninţarea din final: „De mă voi scula, pre mulţi am să
popesc şi eu...” redă aluziv dorinţa
de răzbunare a celui căzut.
Forţa
excepţională a personajului domină relaţiile cu celelalte personaje. Pentru a
se
răzbuna, pune în aplicaţie câte un plan, în funcţie de
gravitatea vinii: pe boieri îi măcelăreşte,
e Moţoc îl dă mulţimii, doamnei Ruxanda îi dă „un leac de
frică”. Pentru această cruzime
este în final pedepsit de cei care asistă la mortea sa.
Spancioc şi Stroici nu vor să îi curme
suferinţa ci dimpotrivă îl lasă să se chinuie: „învaţă a
muri, tu care ştiai numai a omorî.”
Relaţia cu
doamna Ruxanda este construită pe principiul romantic al antitezei angelic
– demonic. Diversitatea atitudinilor faţă de soţia lui
reflectă falsitatea, disimularea. Se
căsătorise cu ea „ca să atragă inimile norodului în care
via încă pomenirea lui Rareş”. Nu o
respectă nici pentru originea ei nobilă, nici pentru că
îi este soţie şi mamă a copiilor săi, iar
Ruxanda „ar fi voit să-l iubească, dacă ar fi aflat în el
cât de puţină simţire
omenească.” Gesturile, mimica şi cuvintele rostite de
Lăpuşneanul în capitolul al II-lea, în
scena discuţiei cu doamna Ruxanda, evidenţiazăipocrizia
lui în relaţia soţ – soţie. Mai întâi îi
sărută mâna, apoi se posomoreşte, reacţionează impulsiv
la rugămintea ei, dar se stăpâneşte
şi îi promite „un leac de frică”. În capitolul următor,
după ce se răzbună pe boieri şi pe
Moţoc, nu o iartă pentru îndrăzneala ei şi îşi ţine
promisiunea de a o „vindeca” de frică.
Se
bucură cu cruzime de spaima doamnei care leşinase la
vederea piramidei de capete,
afirmând: „- Femeia tot femeie, zise Lăpuşneanul zâmbind;
în loc să se bucure, ea se
sparie.” În ultimul capitol insistenţele boierilor şi
ameninţarea lui Lăpuşneanul că îi va ucide
copilul, o determină să-şi otrăvească soţul.
Alexandru
Lăpuşneanul este un personaj romantic şi prin urmare excepţional datorită
cruzimii sale exagerate, acţiunilor sale spectaculoase,
replicilor sale.
Doamna Ruxanda – caracterizare
–
Puse în evidență pe un fundal istoric dramatic, grație unei tehnici a
basoleriefului, personajele nuvelei Alexandru Lăpușneanu se evidențiază rând pe
rând spre a se confrunta și spre a-și împlini destinul înscris – în fresca
istorică – de moto-urile ce deschid tablourile confruntărilor.
Doamna Ruxanda apare inițial în contururi estompate, caracterizată mai curând
de opoziția caracteriologică față de Lăpușneanu decât de propriile trăsături.
Intervenția, aproape timidă, în fața actelor despotice ale voievodului
mărturisește o fire blândă, căreia îi repugnă cruzimea. Șocată de piramida de
capete, „leacul de frică” pe care i-l oferă, cu umorul său sumbru Lăpușneanu,
Doamna Ruxanda nu intervine – încă – la modul activ în evenimente. Cuvintele cu
ecou de blestem – „O să dai samă, Doamnă!…” o impresionează însă, făcând apel
nu atât la sensibilitatea feminină, la firea blândă și miloasă a personajului,
ci la statutul său de Doamnă a țării. Neintervenind în fața abuzurilor soțului
ei, Ruxanda riscă să își împărtășească, alături de întreaga sa familie, de țara
pe care o conduce despotic Lăpușneanu, consecințele funeste ale blestemelor
celor oropsiți.
Astfel, se conturează un conflict care o va opune pe Doamna Ruxanda nu numai
lui Lăpușneanu, ci o va face să trăiască, dramatic, o confruntare a sinelui cu
sentimentul datoriei.
Demența finală a voievodului o va pune pe Doamna Ruxanda să opteze între
datorie și sentimentele sale de soție, datoria de Doamnă și, pe de altă parte,
de mamă a unui viitor domn.
Doamna Ruxanda va lua funesta și curajoasa decizie finală, de a-i otrăvi pe
Alexandru Lăpușneanu, abia după ce se convinge că viața fiului ei poate fi
curmată de accesele de cruzime, ajunse la paroxism, ale voievodului.
Abia acest Lăpușneanu, intoxicat de voința de putere (probabil din momentul în
care a renunțat să fie Stolnicul Petre), transformat în fiară, gata să-și ucidă
propriul fiu dacă acesta i-ar lua tronul, o poate face pe Doamna Ruxanda să
renunțe la datoria de soție; renunțarea ce are loc după ce Lăpușneanu însuși a
sfărâmat toate legăturile, firești, de familie, în numele voinței sale
despotice.
Vocea datoriei materne precumpănește în aparent fragila Ruxanda, nu însă fără o
dramatică dilemă interioară. Alături de aceasta există și opțiunea Doamnei
pentru tânărul voievod, ce ar putea să fie fiul său, tânăr voievod care ar
putea înlătura funestele urmări ale domniei celui ce a încetat să mai fie domn,
devenind doar un ucigaș feroce, însetat de putere.
De remarcat faptul că atribuirea otrăvirii lui Lăpușneanu Doamnei Ruxanda nu
apare explicit în cronici. Dimpotrivă, domnia înțeleaptă a celei ce a fost
fiica lui Petru Rareș, în timpul minoratului fiului ei, lasă amintirea unei
figuri feminine luminoase în cronicile noastre. Drama Doamnei Ruxanda, opțiunea
sa finală sunt note de complexitate a personajului recitit și rescris de
Costache Negruzzi.
Moțoc – caracterizare –
În preajma eroului principal se conturează prezența intrigantului Moțoc; o
evoluție sinuoasă parcursă de acesta, de la înfruntarea lui Lăpușneanu la
complicitate, turpitudine și lingușire, până la sacrificarea lui, evoluție ce
pune în valoare capacitatea autorului de a urmări artistic un personaj
contorsionat sufletește. Lăsat singur în scenă, Moțoc se definește prin
monoloage întretăiate de strigările poporului și deliberările drastice ale
domnului: fricos și mic, dramatic și necontrolat, slab și laș în continuarea
lamentărilor sale. După cum se observă, Moțoc se impune mai mult prin
modalitățile artistice proprii teatrului decât epicii.
„Învechit în zile rele”, vornicul Moțoc este, în nuvela Alexandru Lăpușneanu,
personajul reprezentativ pentru o întreagă categorie, atestată istoric: aceea a
unei mereu „zavistnice” boierimi de țară, gata să facă și să desfacă domnii, să
comploteze, să trădeze după cum i-o cer interesele. Aflată în conflict cu
întregul neam al Mușatinilor, de la Ștefan cel Mare la Petru Rareș, această
boierime puternică este obișnuită să aleagă domni pentru a-i ucide atunci când
comportamentul acestora nu îi este pe plac.
Personaj real, cu nume atestat în cronicile moldave (ca și Spancioc și
Stroici), primește nuanțe machiavelice sub pana lui Negruzzi. Însă ceea ce-l va
duce la pieire va fi cupiditatea sa, firea sa hrăpăreață și nemiloasă, care
stârnește mânia și „blastemurile norodului”. Pierzania sa se datorează însă, în
primul rând, abilității lui Lăpușneanu care, neputând ucide el însuși un
personaj atât de puternic, îl transformă în „țap ispășitor” canalizând spre
bătrânul vornic furia mulțimii.
Arogant, disprețuitor nu numai față de norodul cel „prost”, dar și față de
domnitorii transformați în simple jucării în mâinile sale, Moțoc va cădea
victima propriilor sale defecte. Ignoră puterea mulțimii așa cum îl
subestimează pe Lăpușneanu. Acesta îl va întrece în rafinamentul intrigii,
precum și în lipsa de scrupule și, prin urmare, îl va înlătura slujindu-se de
cei „proști da mulți”.
Poporul – caracterizare –
Costache Negruzzi creează primul personaj colectiv
constituit pentru prima oară într-o operă literară, după regula de mișcare și
de gândire unitară: „Prostimea rămase cu gura căscată […] Începu a se strânge
cete-cete […] Toate gesturile se făcură glas […] în toate inimile, fu ca o
schinteie electrică”.
Mulțimea răzvrătită își face apariția în această nuvelă aflată la temelia
literaturii române moderne, prefigurând, prin intuiția psihologică a
prezentării, marile scene de masă din Răscoala lui Liviu Rebreanu.
Ideea maselor frământate de un sentiment tulbure al revoluției este mai târzie,
proiecție a pașoptistului Costache Negruzzi asupra unor vremuri străine de
asemenea manifestări.
Chiar dacă posibile, cronicile, scrise de „acei bătrâni boiari” nu le
consemnează. Intuițiile psihologice ale autorului sunt însă importante aici, în
creionarea „personajului colectiv” și a reacțiilor sale față de principalii
actanți ai dramei.
Prezența poporului se impune a fi relevată, chiar dacă acesta nu acționează în
prim plan. Numai o singură dată, în capitolul al III-lea, partea a doua, masele
participă activ, frenetic, la acțiune. În rest, le percepem doar din
comentariul lui Negruzzi. Cu o forță realistă remarcabilă, Negruzzi realizează
personajul colectiv prin trăsături – gradat relevate: mai întâi mulțimea vine,
la palat, din curiozitate, apoi (întrebată ce vrea) se aglutinează în cete, ca
în cele din urmă să devină o singură voință, să aibă unitate de idei și
acțiuni: „În sfârșit începură a striga:
– Să micșureze dăjdiile! – Să nu ne zăpciască!
– Să nu ne mai împlinească! – Să nu ne mai jăfuiască! […] – Moțoc! – Moțoc! –
Ce ne belește și ne pradă! – Moțoc să moară! Capul lui Moțoc vrem!”.
Pătrunzând în psihologia colectivă, scriitorul îi surprinde reacțiile tipice:
calm, derută, explozie sau stingerea mișcării. Se observă măiestria artistică a
autorului: „Gloata se întărâta din mult în mai mult […] Venise fără să știe
pentru ce au venit și ce vrea […] Să trăiască măria-sa vodă! răspunse gloata.
Și, mulțumindu-se de astă jertfă, se împrăștii”.
Dacă sentimentul revoltei este inițial tulbure – mulțimea este furioasă, dar nu
știe exact împotriva cui și împotriva a ce – mânia sa poate fi ușor canalizată
împotrivă lui Moțoc. Abilitatea lui Lăpușneanu constă în această oferire a
„țapului ispășitor”, devenind astfel și în ochii mulțimii un domn luminat, cu
grija celor mulți.
Alegerea celui sacrificat este, de altfel, una firească: Moțoc, mare boier,
este mult mai mult prezent în ochii „țării” decât mai mult sau mai puțin
efemerii domnitori ce s-au succedat în scaunul țării după Petru Rareș.
Asemeni unui excelent regizor, Negruzzi prezintă poporul ca personaj într-o
secvență antologică: nimic nu poate fi mai înfricoșător decât poporul răsculat.
De aceea „gloata” se comportă uniform, acționând în chip unanim, de la simpla
formare în cete „la întărâtare” și apoi la explozia „zurbei” în țipete și
strigări. Este în toată urmărirea acțiunilor și comportării poporului o gradare
reală, izvorâtă dintr-o perfectă cunoaștere a modului de manifestare a
oamenilor simpli. „Din nehotărâți ce erau, par acum hotărâți. Sunt într-un
cuget, într-o voință; e psihologia mișcărilor populare, șovăitoare la început,
dar canalizate apoi într-o singură dorință, neprevăzută” – comenta E.
Lovinescu.
Dezlănțuirea și canalizarea furiei colective, liniștirea ei după ce i se oferă
ceea ce și-a dorit (sau crede că și-a dorit) îl arăta pe Costache Negruzzi
drept unul dintre primii autori cu adevărat moderni din literatura noastră.
Spancioc și Stroici – caracterizare –
Împrumutând numele unor personaje istorice reale din galeria boierilor Moldovei
(asemenea lui Moțoc), Spancioc și Stroici sunt, în nuvela în discuție,
exponenții unei boierimi tinere, necorupte de sentimentele meschine ale celor
„învechiți în zile rele”. Ei ar putea reprezenta reînnoirea boierimii de țară,
în sentimente patriotice, vitează și neîndurătoare, așa cum a stat alături de
marii domnitori ai Moldovei.
Convingerea celor doi că toate necazurile țării vor lua sfârșit o dată cu
Lăpușneanu pare sinceră, ca și condamnarea acestuia din motive morale.
Semnificativ este, în acest sens, faptul că, deși sunt nevoiți să fugă din
țară, urmăriți fiind de sângerosul voievod, Spancioc și Stroici nu se întorc
împotriva lui Lăpușneanu cu ajutor străin, cum ar fi făcut-o Moțoc. Dimpotrivă,
țin să-și îndeplinească promisiunea de a-l revedea pe Lăpușneanu înainte de a
muri și țin să-l pedepsească așa cum datina o cere pentru cei ce varsă sânge.
Faptul că potirul cu otravă nu este purtat de ei, ci de Doamna Ruxanda,
subliniază aspectul de pedeapsă a destinului și nu de răzbunare personală,
impus morții lui Lăpușneanu.
Supraviețuirea și victoria finală a celor doi tineri boieri imprimă o notă
optimistă sumbrei nuvele istorice: ciclul sângeros al omorurilor și trădărilor
la sfârșit; o dată cu moartea bătrânilor boieri avari și intriganți, Lăpușneanu
trebuie să piară și el, pedepsit pentru că a ucis și a jurat strâmb; o nouă
perioadă poate însă începe cu un domn tânăr ce are alături boieri tineri și
credincioși, precum Spancioc și Stroici.
Stilul operei
Nuvela Alexandru Lăpușneanu este scrisă într-un stil concentrat, fără ornamente
sau digresiuni. Mijloacele de expresie stilistice sunt acordate cu conținutul,
cu atmosfera epocii. De aceea se identifică la tot pasul construcții „luate din
fondul istoric al limbii” sau invenții stilistice ce aparțin autorului („Au
venit vremea”, „moșie” cu sensul de „patrie”, „și la spatele fieștecărui boier
dvorea câte o slugă care dregea” [s.n.]). Ca fin mânuitor al acestor procedee,
Negruzzi își manifestă înclinația către utilizarea antinomiilor, a elementelor
contrare, a înfruntărilor, descoperind și stilistic cel mai nimerit
corespondent. Astfel, în Alexandru Lăpușneanul se relevă ca o dominantă a
stilului „un joc antagonic de planuri, realizat prin repetiția unor termeni cu
sensuri opuse” („Să mă-ntorc? Mai degrabă își întoarce Dunărea cursul îndărăt…
A!… Nu mă vrea țara? Nu mă vreți voi, înțeleg! Dacă voi nu mă vreți, eu vă
vreu” sau: „Voi mulgeți laptele țării, dar a venit vremea să vă mulg și eu pre
voi”…). Alături de formele arhaice se întâlnesc cele regionale și neologistice
într-o mare armonie știută a fi împlinită doar de marii artiști. Despre
prezența neologismelor, punctele de vedere nu concordă. Șerban Cioculescu le comenta
„stridența”: „Cu toate acestea, noțiunile moderne împănează neplăcut textul.
Cutare boier e ; Moțoc e un ; solii lui Tomșa sunt , birul este o , Moțoc ;
urările la oaspete sunt ; uneltele domnului sunt ; doamna locuiește în sau ”.
Desigur, în parte Ș. Cioculescu avea dreptate, dacă se raportează limba
scrierii la epoca istorică. Dar Negruzzi își scria opera în 1840, o adresa
contemporanilor și posterității, iar prezența elementului neologistic reflectă,
încă o dată, faptul că scriitorul n-a putut rămâne în afara operei sale, ci s-a
integrat ei și în ceea ce privește podoaba lingvistică. Sudându-se perfect cu
celelalte elemente, de conținut și formă, limba și stilul nuvelei au ajutat,
incontestabil, la asigurarea unei eterne modernități, ce caracterizează
întotdeauna operele mari.
Stilul este obiectiv. Rareori intervine autorul, cu câte un calificativ
(„mărșavul” curtezan, „ticălosul”). Predomină narațiunea și dialogul pe fondul
realist al acțiunii. Sobrietatea stilului, obiectivitatea relatării, concizia
sunt trăsături clasiciste ale nuvelei. Limbajul, cu elemente de factură
populară, este plastic și expresiv („a șugui”, „cloată”, „norod”, „sărind ca un
om ce calcă pe un șarpe”). Ridicându-se peste stilul cronicăresc, Negruzzi
reține numai atmosfera scrisului arhaic („plecară de fugă”, „dasă larmă”,
„burzuluiseră”, „să nu ne zăpciască”); culoarea locală: descrierea sălii de
ospăț, a vestmintelor.
Relaţiile dintre două personaje într-o nuvelă
studiată: Alexandru Lăpuşneanul de Costache Negruzzi
În literatura română, numeroşi scriitori au abordat nuvela, începând cu
secolul XIX. Prima operă aparţinând acestei specii literare este
“Alexandru Lăpuşneanul” de Costache Negruzzi, care a rămas o adevărată
capodoperă.
Apărută în anul 1840, în primul număr al revistei “Dacia literară”, nuvela
“Alexandru Lăpuşneanul” este romantică prin temă (prezentarea unui
episod din istoria Moldovei, cea de-a doua domnie a lui Alexandru
Lăpuşneanul), prin construcţia personajelor, prin sursele de inspiraţie
utilizate.
Fiind
o nuvelă, accentul este pus pe conturarea unor ersonaje complexe. Cele
două personaje care se constituie într-un cuplu în acestă
nuvelă sunt domnitorul şi soţia sa, doamna Ruxanda, personaje
romantice construite pe baza antitezei. Alexandru
Lăpuşneanu evoluează liniar şi are un destin tragic; el s-a
căsătorit cu fiica lui Petru Rareş, domniţa Ruxanda, pentru a-şi legitima
pretenţiile la tron şi pentru a atrage asupra sa ceva din faima bunicului
acestuia, neuitatul Ştefan cel Mare. Domniţei i se face un portret
remarcabil, cu amanunte biografice şi trăsături fizice; personajul feminin
dă dovadă de blândeţe, bunătate, evlavie, în antiteză cu soţul ei crud,
nemilos şi tiran.
Domnitorul intră
în acţiune încă din incipit, când se evidenţiază şi motivaţia acestuia de
a-şi recăpăta tronul, pierdut prin trădarea boierilor săi, faţă de care
se arătase ataşat şi generos în prima domnie. Personalitatea
protagonistului se dezvăluie treptat căci, după ce îşi exprimă voinţa de
neclintit, tenacitatea, fermitatea şi energia în realizarea scopului
propus, dovedeşte şi o capacitate de disimulare (evidenţiată în scena de
la mitropolie, când reuşeşte să-i convingă pe boieri că remuşcările sale
sunt sincere şi să vină la curte), o inteligenţă politică desăvârşită
prin spiitul vindicativ, un umor macabru când îi promite soţiei sale un
“leac de frică”, concretizat ulterior într-o piramidă din capete de
boieri. Lăpuşneanul este şi viclean, când îşi propune să se folosească de
cei care îl înconjoară pentru a-şi atinge obiectivul.
Doamna
Ruxanda are, în structura administrativă şi politică a
Moldovei de odinioară, statutul insignifiant pe care orice femeie îl avea
în acea epocă în societate. Rugămintea ei nu devine poruncă pentru un soţ
precum Alexandru Lăpuşneanul, dar nici nu e respinsă brutal de acesta,
promisiunea de a nu mai ucide boierii fiind făcută pentru a caştiga
credibilitatea. Totuşi, aceasta e relativ respectată, căci Doamnei supuse
şi evlavioase i se promite un “leac de frică”.
Domnitorul e dispreţuitor faţă de soţia sa cand o întreabă ce a
determinat-o să îşi “lase fusele” într-o zi oarecare şi o lasă pe aceasta să
se umilească profund:”Ruxanda căzu la picioarele lui”. Respectul,
încrederea şi admiraţia pe care ea i le poartă soţului reies din
apelativele :”bunul meu domn!”, “viteazul meu soţ, măria-ta esti prea
puternic” şi din declaraţii “Dumnezeu ştie căt te iubesc!”, la care
Lăpuşneanul rămâne complet insensibil, rostind cu aroganţă “muiere nesocotită!”
şi fiind pregătit să pună mâna pe jungherul de la brâu. De asemenea, în
scena în care “leacul de frică” îi provoacă lesinul domniţei, domnitorul
este sarcastic:”Femeia tot femeie, zise Lăpuşneanul zâmbind; în loc să se
bucure, ea se sparie”.
Scena
finală a nuvelei dă posibilitatea personajului feminin să se
afirme: retrasă în cetatea Hotinului să-l îngrijească pe Lăpuşneanul,
răpus de o boală teribilă, constată că soţul ei s-a hotărât să se
călugărească dacă Dumnezeu îl va salva; dar domnitorul se dovedeşte la
fel de cinic şi uită repede promisiunea facută, ameninţând cu moartea pe
cei care l-au călugărit. Doamna Ruxanda, oprită din drumul ei la ieşirea
din încăperea unde se afla soţul bolnav de către cei doi boieri fugari, Spancioc
şi Stroici, este îndemnată să-şi otrăvească soţul fiindu-i sugerat faptul
că viaţa fiului ei, proclamat deja domn, e în primejdie. Aceasta nu are
forţa necesară pentru a comite un asemenea păcat capital şi cere sprijin
moral de la mitropolitul Teofan, care îi spune că aşa “crud şi cumplit”
cum “e omul acesta” ar putea face mult rău şi de acum înainte. În cele
din urmă, doamna Ruxanda îi duce apa otrăvită domnitorului, care moare în
chinuri groaznice.
Prin urmare,
autorul a evidenţiat prin cele două personaje un cuplu
romantic: dacă domnitorul e dur, tiranic, crud, ipocrit, impulsiv şi
vindicativ, doamna Ruxanda este o fire angelică, suavă, delicată,
sensibilă, sinceră, evlavioasă şi supusă. Astfel, cele doua personaje
sunt prezentate în antiteză şi formează un cuplu devenit celebru în
literatură.