ULTIMA NOAPTE DE DRAGOSTE ÎNTÂIA NOAPTE DE RĂZBOI
povestire
SUBIECTUL este mai degraba un pretext, romanul
reconstituind experienta cunoasterii prin iubire - monografia unui sentiment -
gelozia, si experienta confruntarii cu moartea de pe front.
CARTEA INTAI.
I. La Piatra Craiului, in munte.
Naratorul, Stefan Gheorghidiu arata ca in primavara anului 1926, ca
sublocotenent proaspat, intaia data concentrat ia parte la fortificarea vaii
Prahovei, dupa care este mutat langa masivul Piatra Craiului, in alt regiment,
ce se ocupa tot cu fortificarea zonei. Fortificarea facuta prin saparea de
transee, ce ar fi putut fi distruse de "zece porci tiganesti, cu boturi
puternice", pusi pe ramat, afirma Gheorghidiu, desi "se dadeau
asigurari in parlament" ca "suntem bine pregatiti" pentru
razboiul care vine.
La popota, camarazii lui Gheorghidiu incep o
discutie"iscata de o gazeta adusa de la aprovizionare", de unde ei
aflasera despre un barbat din asa zisa societate buna, care si a ucis nevasta
necredincioasa si a fost absolvit de vina de catre judecatorii lui. Prin
dialog, fiecare opinie este corelata cu trasaturile fizice si morale ale
sustinatorului, lucru care demonstreaza ca autorul stapaneste arta
portretistica, ilustrand relativismul ca modalitate
estetica moderna.
Stefan cere in timpul dezbaterii capitanului o invoire
pentru a pleca la Campulung, dar este refuzat. Drept urmare, iritat de
simplismul discutiilor ( capitanul Dimiu, cel care il refuzase considera ca
nevasta trebuie sa fie nevasta, iar capitanul Corabu,"tanar si crunt
ofiter" ca femeia e libera sa faca ce vrea. Floroiu, un capitan fin,
delicat si visator considera ca "dreptul la dragoste e sfant.unei femei
trebuie sa-i fie ingaduit sa-si caute fericirea". Gheorghidiu are o interventie
exploziva, agresiva , vorbind sincer numai despre trairile si perceptiile
proprii:"Cei care se iubesc au drept de viata si de moarte unul asupra
celuilalt". Discutiile minimalizeaza superioritatea sentimentului de
dragoste si+i declanseaza eroului prima experienta a cunoasterii - iubirea,
dominata de incertitudini. Sublocotenentului Orisan , care intuia ca
Gheorghidiu sufera psihic, i se confeseaza dupa iesirea din popota: "daca
maine seara nu-mi da drumul, peste doua zile, dezertez".
II. Diagonalele unui testament fixeaza intriga.
Memoria involuntara, declansata de discutia de la popota, aduce in prezent
(timpul subiectiv), prin retrospectie si discontinuitatea temporala a
feed-backului, experienta erotica, pe care o noteaza in jurnalul de campanie:
student fiind, "eram casatorit de doi ani si jumatate cu o colega
de la Universitate si banuiam ca ma insala". Se casatorise cu
ea, atras si magulit de admiratia pe care o avea toata lumea, fiindca era atat
de patimas iubit, de una dintre cele mai frumoase studente de la litere si
Stefan, student la filozofie, era magulit de admiratia pe care o avea mai toata
lumea pentru el, pentru ca "eram atat de patimas iubit de una dintre cele
mai frumoase studente". Casatoria lor este linistita o vreme, mai ales ca
duc o existenta modesta, aproape de saracie, iubirea fiind singura lor avere.
Fiind invitati la masa la unchiul Tache, Stefan il infrunta pe batranul avar si
pe Nae Gheorghidiu, scena capatand accente balzaciene atat prin descrierea
casei("casa veche mare cat o cazarma") cat si prin construirea
tipului de avar ursuz si dificil care desi bogat, locuia intr-o singura camera
care servea si de sufragerie, birou si dormitor. Tot un personaj balzacian este
si Vasilescu-Lumanararu, milionarul analfabet, personaj mai putin conturat in
acest roman.
Moartea unchiului Tache ii aduce lui Stefan Gheorghidiu o
mostenire substantiala, fapt care surprinde pe toata lumea si schimba radical
viata tanarului cuplu, societatea mondena capatand pentru Ela o importanta
primordiala. Stefan descopera ca sotia sa este subjugata de probleme
pragmatice, amestecandu-se in certurile iscate de testament, in afaceri, desi
el ar fi vrut-o "mereu feminina, deasupra discutiilor acestea
vulgare". Nae Gheorghidiu propune membrilor familiei sa cumpere impreuna
cu o parte din banii mosteniti, o fabrica metalurgica, idee sustinuta si de
Ela, cu o pasiune provenita din "vechiul instinct al femeilor pentru
bani". Gheorghidiu este incapabil sa se descurce in paienjenisul
afacerilor, isi da seama ca nu face parte din aceasta lume si se intoarce cu
sete la studiul filozofiei si la cursurile de la universitate. In lumea celor
care stiu sa faca bani, apar o serie de figuri balzaciene, ca Tanase Vasilescu
Lumanararul, milionarul analfabet, lucru pe care il ascunde pretextand o vedere
slaba.
III. E tot filozofie. Sub influenta unei
verisoare a lui Stefan, Anisoara, aparuta nu se stie de unde, Ela este atrasa
intr-o lume mondena, lipsita de griji, dar si de adevarate orizonturi,
preocupata numai de moda, de distractii mondene, nocturne sau escapade, lume in
care se simtea uimitor de bine. In casa Anisoarei, cunoscusera "un vag
avocat, dansator, foarte cautat de femei,"revenit in tara "de prin
cabaretele Parisului" din cauza razboiului, domnul G. si Ela pare foarte
fericita in preajma lui, ba mai mult, se straduia sa se afle mereu alaturi de
el.
Fire reflexiva si pasionala, Stefan
Gheorghidiu analizeaza cu luciditate noua comportare a Elei, ,
acumuland progresiv nelinisti si indoieli interioare, care devin sfasietoare,
pe care le exprima prin monolog interior: "nu mai
puteam citi nicio carte, parasisem Universitatea". Stefan se chinuie
ingrozitor la petrecerile mondene, cantarind fiecare gest, fiecare
vorba a Elei: "trageam cu urechea, nervos, sa prind crampeie din
convorbirile pe care nevasta-mea le avea cu domnul elegant de alaturi de
ea", atitudine care-i face pe ceilalti sa-l considere gelos. El respinge
cu fermitate ideea geloziei, considerand-o neconforma cu realitatea:" Nu,
n-am fost nicio secunda gelos, desi am suferit atat din cauza iubirii".
Excursia la Odobesti declanseaza criza de gelozie
a personajului, care pune sun semnul indoielii fidelitatea sotiei, orice gest
provocand in sufletul sau catastrofe chinuitoare. Compania insistenta a
domnului g, asezarea elei la masa langa el, gesturile familiare (mananca din
farfuria lui) sunt tot atatea prilejuri de observatie atenta si
chinuitoare, de framantare interioara, care provoaca eroului suferinta
nu numai din orgoliu, deziluzie si neputinta, dar si pentru ca se sileste sa-si
ascunda chinurile, se dedubleaza:"Ma chinuiam sa par vesel.si eu ma
simteam imbecil si ridicol".
IV. Asta-i rochia albastra. Intre soti apare o
tensiune stanjenitoare, cu scurte perioade de impacare, la petrecerile mondene,
G era mai rezervat fata de Ela, dar Gheorghidiu continua sa-l spioneze. Armonia
cuplului dispare, apar tot mai de certurile, reprosurile, saptamanile in care
nu-si vorbesc. Stefan recurge la tot felul de strategii pentru a o face geloasa
pe Ela si a o umili in public. Reediteaza la o petrecere mondena tot ce i-a
facut sotia sa la Odobesti, face curte unei femei, danseaza cu ea si intr-o
noapte aduce acasa in patul conjugal "o cocota frumusica si nespus de
vulgara", gest care duce la despartire. Ela il paraseste. Urmeaza zile
grele in viata celor doi, o cauta innebunit, se intalnesc intamplator, iar in
cele din urma se impaca si petrec o luna de vis la Constanta.
V. Intre oglinzi paralele. Sosind intr-o
noapte pe neasteptate de la Azuga, unde fusese concentrat de doua
saptamani, nu-si gaseste sotia acasa, drama se amplifica, iar casa goala i se
pare "ca un mormant fara nevasta-mea". Servitoarea nu-i poate da
lamuriri, o cauta disperat pe la rude, iar cand Ela soseste acasa pe la opt
dimineata, o goneste fara explicatii, "convins ca femeia aceasta nu ma
iubise". Ii propune sa divorteze fara prea multe formalitati sau
explicatii. Suferinta este puternica, fiind framantat de
incertitudini, deoarece gaseste intamplator un bilet de la
Anisoara, care purta data noptii respective si prin care -i cerea Elei sa
petreaca noaptea la ea, deoarece sotul ii plecase la mosie. Gheorghidiu il
considera un plan pentru a-i adormi banuielile, apoi se indoieste de motivul
acestei stratageme,. analizand toate posibilitatile
VI. Fiind concentrat in armata ca sublocotenent, isi
continua insistentele pe langa capitanul Dimiu pentru a obtine o invoire si
dupa discutia de la popota,abia dupa ce intervine si Orisan care a inteles ca
Gheorghidiu trece printr-un moment dramatic, obtine invoirea. Aranjeaza ca Ela
sa petreaca vara la Campulung, aproape de regimentul sau. Capitolul
intitulat "Ultima noapte de dragoste" incheie
"cartea intai" a romanului, Stefan consemnand intalnirea cu Ela, care
se arata ingrijorata ca ar putea ramane saraca in caz ca el ar muri in razboi
si ii cere insistent sa treaca pe numele ei " o parte din lirele
englezesti de la Banca Generala". Pentru Gheorghidiu aceasta
cerere este un semn al faptului ca Ela doreste sa se protejeze in vederea unui
posibil divort.
Observand ca Ela nu este salutata de nimeni pe strada ca
persoana cunoscuta, Gheorghidiu simte "un val de recunostinta umilita
pentru femeia aceasta care n-avusese macar curiozitatea sa se intereseze de
ceilalti oameni".Totul se intuneca definitiv cand il vede in oras pe
domnul G, si din acest moment, Stefan nu se mai indoieste ca "venise
pentru ea aici, ii era deci sigur amant". Planuieste sa-i omoare pe
amandoi, dar se intalneste cu locotenent-colonelul care il sileste sa mearga in
aceeasi zi la regiment, nedandu-i astfel posibilitatea sa-ti duca la
indeplinire planul de razbunare impotriva celor doi presupusi amanti. Pe drum,
cu totul intamplator, Gheorghidiu afla de la acesta ca Gregoriade(G.) a
istorisit cum o iubita a sa, venindu-i sotul pe neasteptate acasa si
negasind-o, a lasat pe masa o scrisoare din care sa rezulte ca a petrecut
noaptea cu o prietena. Colonelul relatase cu haz aventurile acestuia, in timp
ce Stefan asculta chinuit de durere, facand eforturi de a masca suferinta si
interesul pentru subiectul. In ziua urmatoare, Romania intra in razboi si
regimentul lui Gheorghidiu este numit varful avangardei care urmeaza sa intre
in lupta.
"Cartea a doua" a romanului incepe cu
Capitolul VII. Intaia noapte de razboi care
ilustreaza o imagine de groaza a frontului, cu o armata dezorganizata, ofiteri incompetenti
si ostasi cu totul dezorganizati. Gheorghidiu primeste misiunea de a patrunde
in Transilvania ocupata, ceea ce face ca drama sa sentimentala sa apara mai
putin lipsita de importanta, comparativ cu situatia sa si a soldatilor sai.
Intre prezent si trecut apare o
distanta interioara datorita gandului apropierii mortii. "Intr-un tablou
strain , in golul mintii ii vad pe nevasta-mea si pe amantul ei, dar n-am timp
sa ma opresc, sa-i fixez, ca sa privesc. Bucuriile si minciunile lor sunt
puerile fata de oamenii acestia, dintre care unii poate vor muri peste zece,
cincisprezece minute, altii poimaine, altii saptamana viitoare".
Compania patrunde in Bran, iar Gheorghidiu sfideaza moartea
pentru a incuraja oamenii, ramanand in picioare in fata gloantelor, atunci cand
ceilalti se culcau speriati la pamant, desi nu se tragea puternic. Este
cucerita Magura Branului, iar imaginea razboiului apare lipsita de idealizare.
Apare frica omului in fata mortii, razboiul crud si inutil, blamat de cei care
il duc si exploatat de cei care il provoaca. Imaginea mortii e permanenta:
"Stiu ca voi muri, dar ma intreb daca voi putea indura fizic rana care-mi
va sfasia trupul. Un gand staruie ca o intrebare: ce va fi glont?baioneta sau
explozie de obuz?" Notatiile din jurnalul de campanie arata o
experienta traita in direct, timpul redactarii fiind prezentul.
Revine amintirea dragostei, urmata de indoiala sa"dar
m-a iubit?". Stefan primeste o scrisoare de la Ela si sesizeaza
bariera care desparte lumea frontului de restul.
VIII. Fata cu obraz verde de la Vulcan. In
acest sat, taranii romani se plang armatei de furturile tiganilor. Stefan face
o ancheta si o gaseste vinovata pe o tigancusa"de vreo 15-16 ani, mijlocie
ca statura, pe care doreste sa o revada in timp de pace.
IX. Intamplari pe apa Oltului. Este un capitol
care evidentiaza aspiratia spre autenticitate a romancierului. Are loc fortarea
Oltului si moare colonelul ce comanda regimentul( intaia companie trecuse apa
noaptea). O taranca, Maria Manciulea este retinuta ca urmare a unei acuze de spionaj
din partea unui taran din satul ei" a trecut Oltul in fruntea unui
regiment. ca sa-i arate drumul". Gheorghidiu face ancheta,desi nu gaseste
dovezi si dupa mai multe incercari esuate, femeia ii ajuta pe soldatii romani
la trecerea raului, si invingerea inamicului, act ce devine subiect de presa,
fiind distinsa cu "Virtutea militara"de aur.
X. Post inaintat la
Cohalm. Razboiul naste numeroase confuzii, creeaza legaturi puternice
intre oameni, dezvaluie caractere. Foamea, frigul, oboseala, frica sunt lucruri
obisnuite. Gheorghidiu se dovedeste pentru oamenii sai un comandant de nadejde
si in scurt timp acestia devin adevarata lui familie. Se imbolnaveste si
medicul e hotarat sa-l trimita in tara, dar el nu concepe sa paraseasca frontul
pentru o boala de stomac, orgoliul nu-i permite parasirea camarazilor si,
ascuns intr-un furgon cu bagaje, se intoarce la regimentul sau.
XI. Ne-a acoperit pamantul lui Dumnezeu. Capitolul
ofera imaginea de apocalips a razboiului. Compania lui Gheorghidiu este atacata
de artileria germana, fara a putea sa se adaposteasca, deoarece se afla pe
teren descoperit:"suntem asa sub cerul vast si pamantul nu vrea sa ne
primeasca. Trasnetele vin mereu in noi, dar flacarile nu le vedem, caci
inchidem cu inclestare ochii". Aflat in stare de soc, unul dintre soldati,
Marin Tuchei repeta neintrerupt aceleasi cuvinte: " - Ne-a acoperit
pamantul lui Dumnezeu!".Altul este socat pentru ca a vazut cum un obuz i-a
retezat capul lui A Mariei, care "fugea asa fara cap, dupa
dumneavoastra, domnule locotenent. A mers cam la 4-5 pasi si pe urma a
ingenuncheat si a cazut"."Nu imi dau seama daca oamenii mei au
obrazurile murdare de pamant sau de funingine. Abia mai inteleg bocetul, ca o
litanie, ca un blestem apocaliptic, din adancul adancurilor
parca"."Obuzele care lovesc in mlastina ne acopera din nou obrajii cu
noroi, iar cele care cauta muchia malului se apropie si se departeaza. Fiecare
explozie ne nauceste batandu-ne mereu tepi de fier, cu ciocanul, in urechi si
vuieste groaznic de metalic, ca si cum vagoane de tabla ar cadea de la etaj pe
bazalt." "Am avut impresia ca s-au ciocnit doua locomotive, cu un
zgomot de iad." Mor 16 oameni din companie.
XII. "Wer kann Rumanien retten?"(
cine va putea salva Romania?) intrebare pe care Stefan o gaseste intr-un ziar,
iar situatia de pe front devine dificila. Primeste o scrisoare de la Ela,
care ii multumeste pentru "ca a fost asa de dragut in chestiunea
lirelor"; Ela ii mai spune ca este singura toata ziua, dar el nu crede. Un
ofiter german capturat ii spune ca romanii pot pierde razboiul din cauza lipsei
de cunostinte militare si a greselilor tactice. Este ranit la mana si nu stie
daca de soldati inamici sau de romani care trag din greseala, in timp ce
executa ordinul de trecere printr-un foc de baraj al artileriei germane, fara
ca sa fie necesara trecerea.
XIII. Comunicat apocrif. Ranit si spitalizat,
Stefan se intoarce la Bucuresti si este primit de Ela cu
dragalasenie, dar o simte ca o straina. O vede pe Ela imbatranita, pe cale de
a-si pierde farmecul si nu il mai atrage. Primeste o scrisoare anonima in care
i se dezvaluie ca Ela il insala cu un individ, Gregoriade, pe care o citeste cu
indiferenta si-i propune sa se desparta, gandind nepasator: "sunt obosit,
mi-e indiferent daca e nevinovata", desi candva "as fi putut ucide
pentru femeia asta.as fi fost inchis din cauza ei pentru crima". Isi da
seama cu luciditate ca oricand ar fi putut "gasi alta la fel". Ii
cere cu seninatate divortul: " - Asculta, fata draga, ce-ai zice tu daca
ne-am desparti?". Parasind fara regrete casa in care a cunoscut fericirea,
dar si suferinta, Stefan ii daruieste Elei casa in care au stat, casele
de la Constanta, bani, "absolut tot ce e in casa, de la obiecte de
pret la carti. de la lucruri personale, la amintiri. Adica tot trecutul".
Prin acest deznodamant, conflictul psihologic ratiune/
pasiune isi afla rezolvarea: iubirea isi pierde rangul de valoare absoluta,
sfarsind in oboseala si indiferenta. Al doilea conflict, exterior de ordin
moral cu familia, cu societatea, cu lumea, isi va gasi rezolvare in hotararea
eroului de a dezerta: intelectualul orgolios adus in starea de animal haituit
in invalmaseala unui razboi care nu e al lui si refuzul ofiterului care este
responsabil pentru vietile oamenilor lui.