Calitățile stilului

 

Pag.197

Claritate:

1=corect:

Radu Gheorghe susține că și-a ucis soția,iar poliția refuză să-l aresteze.

Otrava contra șobolanilor afectează toate animalele.

2=

Vreau puțină supă!---a.Sigur,ți-o încălzesc imediat.

Prietena mea are puțină minte.---b.Decinu va reuși să găsească soluția.

3=Cei cinci locatari ai imobilului care ,nu erau acasă în momentul exploziei, au scăpat cu viață.

 

Proprietate

1=cuvinte cu sens impropriu:

a.Rezultatele confirmă,din fericire,un (ascendent)adevăr în ceea ce privește aplicarea unor măsuri cu caracter reformator.

b.Ultimul grad l-a primit cu ocazia aniversării (onomasticii.)

c.Descoperă (astfel și) cealaltă fațetă a medaliei.

d.Nu se simte bine decât descoperind misterele locurilor( absconse ale) orașului.

   (abscons=greu de înţeles; ascuns, tainic)

e.A trecut prin multe (avataruri)experiențe, până să-și găsească un loc de muncă stabil.

  (avatar=transformare, metamorfoză; schimbare (obişnuită)

f.(Genocidul )Tăierea pădurilor din această zonă a țării trebuie neapărat stăvilită

   (genocid=.Crimă comisă cu intenţia de a distruge un grup uman, naţional, etnic)

2=Limbajul,tributar tradiției (de dată recentă),trădează altă intenționalitate,poate inconștientă.

     (tradiție=obiceiuri,credințe moștenite din trecut)

     (Intenționalitate= deliberare, finalitate, intenție, premeditare.)

      Limbajul,tributar tradiției trădează altă intenție,poate inconștientă.

   =Mii de cetățeni,avizi de îmbogățire peste noapte,au căzut,în ultimii ani,în plasele (fără fund ale) escrocilor.

      Mii de cetățeni,avizi de îmbogățire peste noapte,au fost înșelați de escroci.

      (a cădea în plasă=a înșela)

 

Precizie

1=

a.Anumiți cetățeni,în diverse situații,manifestă o oarecare timiditate în a protesta față de aceia care i-au nemulțumit prin unele măsuri nepopulare.

   În unele situații,sunt cetățeni nemulțumiți de măsurile nepopulare care se tem să protesteze.

b.Știm,din diferite surse demne de încredere,că s-au lansat fel de fel de informații despre anume fabrici care ar fi în pragul falimentului.

    Se știe din surse sigure că există anumite fabrici ajunse în pragul falimentului.

c.Aceasta ar putea duce la concluzia preliminară că pe undeva s-ar putea crede că este vorba de o favorizare a infractorului.

    Concluzia preliminară expusă poate arăta că infractorul va fi favorizat.

2=înlocuire cu:deosebit,aparte,special;

-În împăcarea lor,prietenii au jucat un rol (deosebit)important.

-În acest context,eventuala participare la guvernare are o semnificație (aparte)distinctă.

-Căutarea unei soluții dă un sens (special)deosebit acestei zbateri.

3=înlocuire:,,și nu numai”prin alte sintagme:

a.Faptele că două mari cotidiene au publicat o știre privitoare la modificarea uni emisiuni TV a produs mare supărare într-o anumită parte a Televiziunii și nu numai(dar și în alte părți ale mediei)

b.Acela a fost apogeul meu politic și nu numai(după care au urmat alte realizări)

c.Scrisoare către concitadinii mei și nu numai(dar și către cei din alte părți)

 

Puritate

Contraste:

1=,,Mult ar fi rămas Iovănuţ pe gânduri, cugetând la cele rostite de înţeleapta doamnă Potoţki, dacă în clipele acelea somptuoasele uşi de Lipsea ale salonului gazdei nu s-ar fi deschis cu sfială, lăsând să apară în cadrul lor – cine? Întrebăm noi, atenți la retorica suspansului, despre care noua critică a scris pagini strălucite, şi ține de onestitatea şi datoria noastră, a povestitorilor contemporani, să amintim câteva nume de la care nu puţin am învăţat: A. J. Greimas, Michel Foucault, Julia Kristeva, Alain Brassier, Wayne C. Booth, Igor Vitowski, Phillipe Lejeune, A. Blaimberg şi alţii – tocmai, bat-o vina, perechea în jurul căreia se învârtea întreaga conversaţie: Zbignew şi Malgorzata.

Frumoşi tineri! El, înalt, cu mustăcioară, bine legat, având pe chip una din acele expresiuni nobile ce trezesc considerațiune”.....

==fragmentul are un limbaj pretențios cu neologisme și popular—cel subliniat.

2=amestec stilistic:

Arhaisme:treji;tracii;flinta;durda;

Regionalisme:jaf;ceatlăul;răslogul;

Cultisme:titilează;antama;

Franțuzisme:deranjează;momentul;cestiunea;ideologice;atacul;defensivă;negocia;condiții;optime;

invenții lexicale:titilează;bulbul horasangian;Ciobanul Miorit;gândirostiviețuire;

jocuri de cuvinte:varii contexte istoriale;parul gardual;cheatra de râu;Nistrul simbolic;

 

Exerciții de stil:

=variantele de bilet:

-,,Stimată doamnă”...

-Doamnă,ascundeți urgent cartea...

-Știu,doamnă,că nu iaste alta mai de folos zăbavă decât cetitu cărților;totul e să nu vă prindă...

-ascunde degrab cartea,doamnă,că e revoluție...

-Gestul meu poate părea insolit,dar nu e;cu ani în urmă,într-o ședință asemănătoare și într-o postură asemănătoare cu dumneavoastră,eu însumi am fost destul de duratenționat,pentru că citeam.Mi se pare că sunteți deja urmărită de prezidiu.Colegul din dreapta.”

Gestul meu poate părea ciudat,dar,cum am pățit-o și eu nu demult într-o ședință asemănătoare,îl fac totuși,anunțându-vă că prezidiul e pe cale de a vă face observația că citiți aici.Sebbastian.

==N-am reușit să descifrez decât cinci cuvinte.Repetați,vă rog.

Umorul scenei constă în străduința unui participant la o ședință de a o avertiza pe o colegă de scaun că este urmărită de cei de la prezidiu că,în loc să asculte ce se discută,ea citește.Nu o cunoaște și dorește să o atenționeze pe străină,cătând cuvinte pe care aceasta să le înțeleagă.Finalul este plin de haz:scrisul lui era confuz,literele nu puteau fi citite,deci totul fusese zadarnic.